Der Zivilprozess ist das gerichtliche Verfahren zur Verwirklichung bürgerlich-rechtlicher Ansprüche, also das bürgerlich-rechtliche (im Gegensatz zu dem öffentlich-rechtlichen) Streitverfahren
Гражданский процессуальный, судебные процедуры для достижения гражданско-правовые иски, которые гражданского права (в отличие от общественности) Судебные разбирательства
В гражданского разбирательства судебные процедуры для осуществления гражданско-правовых требований, что гражданско-правовой (в отличие от государственного) разбирательства