Die Arbeiten des 1962 in der Bretag

Die Arbeiten des 1962 in der Bretagne geborenen französischen Bildhauers Alain Choisnet klassisch zu nennen, hätte eine gewisse Berechtigung: Unübersehbar orientiert er sich bei seinen Werken gerne an der klassischen Ästhetik der Antike, führt Körperform und Faltenwurf in subtiler Detailgenauigkeit aus und schafft auf diese Weise, etwa bei seiner Skulptur "Lisa", eine Hommage an die Weiblichkeit, die sie - ganz antik - geradezu als Göttin der Schönheit erscheinen lassen mag.
Gleichwohl ist nicht weniger unübersehbar, dass es sich bei "Lisa" um eine ganz und gar moderne Frau handelt. Und so zielt Choisnet nicht allein auf handwerklich perfekt ausgeführten Realismus und subtile Sinnlichkeit, seine "Lisa" strahlt zugleich Ruhe und Gelassenheit aus, die seine Protagonistin als starke, selbstbewusste Persönlichkeit charakterisiert.

Results (English) 1:

The work of the 1962 classic to name a few, have a certain permission in the Brittany-born French sculptor Alain Choisnet: Unmistakably focuses he his works like the classic aesthetics of antiquity, performs body shape and folds in subtle detail accuracy and creates this way, with his sculpture "Lisa", a tribute to femininity, which almost as goddess of beauty quite antique - she - likes appear. However, it is no less obvious that "Lisa" is a totally modern woman. And so Choisnet aims not only to the technically perfectly executed realism and subtle sensuality, his "Lisa" radiates at the same time calm and serenity, which characterizes its protagonist as a strong, confident personality.

Results (English) 2:

To call the work of born in 1962 in Brittany French sculptor Alain Choisnet classic, had a certain justification: Highly visible he likes bases its works on the classical aesthetics of antiquity, lead body shape and drape in subtle detail and creates in this way, about in his sculpture "Lisa", a tribute to femininity, which they - quite antique -. Like let almost appear as goddess of beauty
Nevertheless, no less obvious that it is "Lisa" is an utterly modern woman , And so Choisnet aims not only to craft perfectly executed realism and subtle sensuality, his "Lisa" at the same time exudes calm and serenity that characterizes his protagonist as a strong, confident personality.

Results (English) 3:

The work of the 1962 born in Brittany French sculptor Alain Choisnet classic, had a certain legitimacy: it is evident in his works like the classical aesthetics of antiquity, and folds in more subtle changes in body shape, detail and creates in this way, for example in his sculpture "Lisa", a homage to the femininity,The - a very antique - almost as a goddess of beauty may appear.
However it is not less obvious that "Lisa" with an entirely modern woman. And not only aims to perfect craftsmanship Choisnet exported realism and subtle sensuality, his "Lisa" also exudes calmness and composure that its protagonist as a strong,Self-confident personality characterized.