An den seltenen Brunnenstellen des

An den seltenen Brunnenstellen des baumarmen Niltales gewährten mit der Göttin Isis gleichgesetzte alte Sykomoren den Lebenden und den Toten Speise, Trank und Schatten - so hier dem Priester der Göttin Sachmet von Memphis, Niai, seiner Frau und deren Seelenvögel.

Results (English) 1:

In the rare fountain places of the tree-poor Niltales used the same old Sycamore granted the living and the dead food, drink and shadow - which with the goddess ISIS here so priests of the Goddess Sekhmet of Memphis, Niai, his wife and their soul birds.

Results (English) 2:

On the rare wells Ask the treeless Nile Valley granted to the goddess Isis assimilated old sycamores the living and the dead food, drink and shade - so here the priest of the goddess Sekhmet of Memphis, Niai, his wife and their soul birds.

Results (English) 3:

With the rare Brunnenstellen Niltales granted the, poor in trees, only with the Goddess Isis gleichgesetzte old fig trees have been felled the living and the dead food, drink, and shadow - so, here the priest of the goddess Sekhmet along with Memphis, Niai, his wife and their Seelenvogel.