Als der Polizist Karl Schuster am F

Als der Polizist Karl Schuster am Freitagabend gegen 19 Uhr in München in den Zug nach Köln steigt, sitzen in seinem Abteil schon zwei Herren. Er nimmt ihnen gegenüber Platz.
Der Herr am Fenster sieht müde vor sich hin. Mit seinen gut zweihundert Pfund Gewicht hat er es sicher schwer bei diesem heißen Wetter. Um so lustiger und froher ist der junge Mann neben ihm. Aufmerksam sieht er sich die Landschaft draußen an, nicht ohne hin und wieder voller Sorge auf den Dicken neben sich zu sehen. Aber dieser atmet tief und ruhig. Er scheint am Fenster bereits einge­schlafen zu sein.
»Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe«, sagt der junge Mann nun leise zu Karl Schuster. »Ich mache mir wirklich Sorgen um Papa! Schon wieder ist er hier im Abteil eingeschlafen. Das ist gefährlich! Wenn man schläft, kann einem alles Mögliche passieren.«
»Was sollte Ihrem Vater denn passieren?«, fragt Herr Schuster lachend zurück. Der Sohn schien sich wirklich zu große Sorgen um seinen Vater zu ma­chen.
»Was ihm passieren soll?«, ruft der Sohn är­gerlich. »Man kann ihm zum Beispiel alles steh­len, was er bei sich hat! Wer weiß heutzutage, mit wem man reist! Da setzt sich jemand hin, sieht wie ein ehrlicher Mensch aus; ist aber ein Betrü­ger. Er könnte Vaters goldene Uhr wegnehmen. Sehen Sie, sie steckt einfach so in seiner Tasche. Er würde es gar nicht merken, wenn man sie ihm wegnähme.«
»Doch, ich glaube, Ihr Vater würde es sicher merken«, antwortet Herr Schuster ruhig.
Aber der Sohn ist da ganz anderer Meinung: »Das wollen wir doch einmal feststellen. Ich nehme Vater die Uhr weg, und hinterher sagen wir ihm, wie leichtsinnig er wieder gewesen ist. Einverstan­den?«
Eigentlich ist Herr Schuster nicht ganz einver­standen. Söhne, so meint er, sollten mit ihren Vä­tern eigentlich nicht solche Späße machen.
Aber bevor er noch etwas sagen kann, hat der Sohn die Uhr des Vaters genommen und schnell weggesteckt. Dieser hat nichts bemerkt. Er schläft ruhig weiter.

Results (Russian) 1:

Как полицейский Карл Шустер увеличивается в пятницу вечером с 19:00 в Мюнхене в поезде в Кельн, два мужчины, сидя в своем отсеке. Он принимает их в пространстве.Джентльмен на окна, усталый перед ним. С его хорошо двести фунтов веса он имеет горячее конечно трудно в такую погоду. Молодой человек рядом с ним, так смешно и счастливы. Тщательно он смотрит на пейзаж, без раз беспокоился о толстый человек рядом с ним, чтобы увидеть. Но это дышать глубоко и спокойно. Уже спит в окно, он, кажется, быть.» Извините меня пожалуйста, я прерывания вы «, говорит молодой человек теперь спокойно Карл Шустер. «Я очень беспокоюсь чтобы папа! Опять же он заснул здесь в отсеке. Это опасно! Если вы спите, все может случиться.»» Что произойдет тогда ваш отец? «, г-н Schuster спрашивает обратно смеясь. Сын, казалось слишком беспокоятся сделать его отца.» То, что должно случиться с ним? «, сын получает раздражает. » Вы можете украсть его например все, что он получил на него! Кто знает, в эти дни, с кем вы путешествуете! Там, кто-то садится, смотрит как честный человек. но это мошенник. Он может отнять золотые часы отца. См., в просто так в своем кармане. Он будет даже не заметить если вы сняли его ему.»» Да, я думаю, ваш отец будет несомненно заметили его «, тихо ответы г-н Schuster. «Но сын там не согласен:» мы хотим видеть это один раз. Я отнять часы отца, и после этого, мы сказать ему, что он снова был как безрассудным. Согласен.На самом деле г-н Schuster не согласен полностью. Сыновья, так он думает делать такие шутки с их отцами.Но прежде чем он может сказать что-нибудь еще, сын отца часы и быстро убрать. Это ничего не заметили. Он спит спокойно продолжить.

Results (Russian) 2:

Когда полицейский Карл Шустер берет на поезд до Кельна в пятницу вечером около 19 часов вечера в Мюнхене, сидя в своем купе уже два мастера. Он берет их в пространстве.
Человек на окне выглядит усталым себе. С его двести фунтов он , конечно , трудно жарко в такую ​​погоду. Все самое смешное и радостное молодой человек рядом с ним. Он осторожно смотрит на пейзаж снаружи, не видим иногда не волновались толщины рядом с ним. Но это делает глубокий вдох и спокойно. Он , кажется, спал у окна.
"Простите, что беспокою вас," говорит молодой человек , в настоящее время мягко Карл Шустер. "Я очень беспокоюсь о папе! Опять же он заснул здесь в купе. Это опасно! Когда человек спит, один все может случиться " .
" Что должно произойти с вашим отцом этого? »Г - н Шустер просит снова смеется. Сын действительно казался очень беспокоюсь о своем отце , чтобы сделать.
"Что будет с ним?" Сын получает раздражает. "Вы можете украсть все его как то , что у него есть с ним! Кто знает , что в наше время, с кем вы путешествуете! Как кто - то садится, выглядит как честного человека; но это самозванец. Он мог забрать отца золотые часы. Видите, они просто положить это в карман. . Он даже не заметил , когда они забрали его "
" Да, я думаю , что ваш отец заметит это безопасно, "спокойно ответил мистер Шустер.
Но сын совсем по- другому:" Мы хотим , но как только уведомление. Я полагаю , отец час прочь, а потом мы говорим ему , как безрассудно он вернулся. Согласны? " На
самом деле, г - н Шустер не совсем согласен. Sons, говорит он, должны с отцами их на самом деле не делают такие шутки.
Но прежде , чем он может сказать что - нибудь еще, сын взял часы отца и убрана быстро. Это не заметил ничего. Он спит спокойно.