KURT: Wir vertreiben niemanden, und Sie haben kein Recht, so zu reden. translation - KURT: Wir vertreiben niemanden, und Sie haben kein Recht, so zu reden. English how to say

KURT: Wir vertreiben niemanden, und

KURT: Wir vertreiben niemanden, und Sie haben kein Recht, so zu reden. Sie sind keine Jüdin!

LISA: Aber mein Mann ist Jude. Und er sitzt im KZ mit vielen nichtjüdischen Deutschen. Und ihr Kampf ist auch sein Kampf. Was sollte er als Deutscher in Palästina?

KURT: Sie haben noch kein KZ von innen gesehen. (kleine Pause)

MUTTER: (zum Vater) Du fährst allein nach England. Das war so abgemacht. Und du erstmal da bist. findest du auch Wege, uns nachzuholen.

INGE: Klar, je eher du fährst, desto eher sehen wir uns wieder.

MUTTER: Die neue Wohnung finden wir schon alleine. Für die paar Wochen —

INGE: Alles klar: Du fahrst nach England, und zwar so schnell wie möglich. Dann haben wir hier schon mal eine Sorge weniger!
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
KURT: We sell anyone and you have no right to speak. You are not Jewish!LISA: But, my husband is Jewish. And he sits with many non-Jewish Germans in a concentration camp. And also his fight is their fight. What should he as German in Palestine?KURT: You've seen yet no concentration camp from the inside. (slight pause)MOTHER: (to his father) you're going alone to England. It was so agreed. And once you're there. do you provide ways to catch us up.INGE: Clearly, the more you drive, the more likely we meet again.MOTHER: we find the new apartment on my own. For the couple of weeks-INGE: All right: you drive to England as soon as possible. Here we have one less to worry about!
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
KURT: We sell anyone, and you have no right to talk like that. You are not Jewish!

LISA: But my husband is a Jew. And he sits in a concentration camp with many non-Jewish Germans. And their struggle is his struggle. What should he, as a German in Palestine?

KURT: You have seen from the inside, no concentration camp. (slight pause)

MOTHER: (Father) You go to England alone. It was so agreed. And you're there now. you'll find also ways to catch us.

INGE: Sure, the sooner you go, the sooner we'll meet again.

MOTHER: The new apartment we find already own. For the few weeks -

INGE: All right: you fahrst to England, and as quickly as possible. Then we have to talk one less worry!
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: