Auf seine unverwechselbare und die

Auf seine unverwechselbare und die ganze Welt berührende Art hat er es mit seinen Bildwelten verstanden, unser Denken, unsere kleinen Selbstverständlichkeiten und unsere Konventionen in Fragezeichen zu verwandeln und uns damit ein Stück Lebendigkeit zurückzugeben.

Results (English) 1:

His unique and touching the whole world way he got it with his imagery, to transform our thinking, our small things and our conventions in question and thus give us back a piece of liveliness.

Results (English) 2:

In his distinctive and the whole world touching way he has been able with its imagery, our thinking, to transform our small certainties and our conventions in question mark and thus returned to us a piece of vitality.

Results (English) 3:

And the whole world on his unmistakable touching it with his art, he has understood worlds, our thinking, our small self-evident and to transform our conventions in question mark vitality and return to us.