Das war sein liebstes spiel. Ud ein

Das war sein liebstes spiel. Ud einmal, er hatte an diesem tag wohl schlecht geschlafen, war etwas nervös auch blendete ihn die sonne, griff er daneben, und die goldene luftkugel entwischte ihm, flog hinaus und ging ihm verloren
Der Froschkönig erschrak, denn draussen auf dem land war er icht gut zu fuss und wo sollte er lange suchen? Möglicherweise flog die goldene luftkugel auch in der luft herum? Ein frosch ist kein Vogel, wie hätte er sie fage können?
Da fing er jämmerlich an zu weinen und zu quaken "Was ist das für Unglück! Ach du lieber wassermann, was soll ich nur machen? Ich gäbe alles dafür, hätte ich die goldene Lufgkugel nur weider
Da stackte ein Mädchen ihren Kopf durch das schilf und sagte "Was jammerst du, Frosch?
Da soll ich nicht jammern. Sagte der froschkönig. Ich habe meine schöne goldene luftkugel verloren. Sie muss dort oben irgendwo in der luft schwerben

Results (Danish) 1:

Det var hans foretrukne spil. UD en gang, han havde denne dag sandsynligvis dårligt sov, var lidt nervøs for der blændet ham solen, angreb den ved siden af det, og den gyldne ballon undslap fra ham og fløj ham var tabtFrog konge var chokeret, gør ud på landet til var han god hvor bør han se lang og fod? Maj fløj omkring den gyldne ballon i luften? En frø er ikke en fugl, hvordan kunne han have det fage?Der begyndte han ynkeligt gråd og sang "Hvad er dette for katastrofe! Åh du kære Aquarius, hvad skal jeg gøre? Jeg ville give alt for det, jeg havde den gyldne Lufgkugel eneste weiderSom en pige stackte hende hovedet gennem sivene og sagde "hvad du tror frøen klynke?Da jeg ikke vil klynke. Sagde frøen konge

Results (Danish) 2:

Det var hans foretrukne spil. Ud når han havde dag sandsynligvis sov dårligt, var lidt nervøs selv blindet ham solen, angreb han næste, og den gyldne luft bolden undgik ham, fløj ud og han følte sig tabt
The Frog Konge var chokeret, for ud af det land, han var måske godt til fods, og hvor de skal lede længe? Måske den gyldne luft bolden fløj rundt i luften? En frø er ikke en fugl, hvordan kunne han kan Fage?
Så begyndte han ynkeligt at græde og kvækker "Hvilken slags ulykke! Oh Wassermann kære, hvad skal jeg gøre? Jeg ville give noget for det, jeg havde den gyldne Lufgkugel kun Weider
Som en pige stackte sit hoved gennem reed og sagde "Hvad mener du klynke, frøen?
Fordi jeg ikke burde klage. Sagde Froschkönig