25. BILD Mai 1943 Flur der Wohnung

25. BILD
Mai 1943
Flur der Wohnung Lisa Holländer, Sächsische Str. 26
Lisa, Mutter und Inge sitzen auf ihren Koffern bzw. kleinen Korbsesseln.

LISA: Also: wenn die Bomber pünklich sind, heulen jetzt gleich die Sirenen. Dann
rennen wir raus, und in drei Minuten Sind wir am Fehrbelliner Platz im Splittergraben. Hier in den Keller kriegen mich keine zehn Pferde. Nee nee: ich da unten — und 'n sechsstöckiges Haus auf mir drauf?. Nee. Ich bin doch nich' verrückt! Nee nee. Und mit euch schon gar nicht. Im Graben fragt keiner nach'm Namen. Keiner.

Results (English) 1:

25 IMAGE May 1943 Hallway of the apartment Lisa Dutch, Saxon str. 26 Lisa, mother and Inge sitting on their suitcases or small Wicker armchairs. LISA: So: If the bombers are on time, the sirens blaring right now. Then We run out there, and in three minutes we are the Fehrbelliner Platz in the splitter. Wild horses get me here in the basement. Nee nee: I down - and a six-storey house on me on it? Nee. I am however, nich' crazy! Nee nee. And with you let alone. None'm name asks in the ditch. No one.

Results (English) 3:

25. picturemay 1943hall of apartment lisa hollander, saxon street 26lisa, mother and inge are sitting on their luggage. small korbsesseln.lisa: well, if the bombers are on time, crying right now the sirens. thenare we running out and in three minutes we are on the splittergraben fehrbelliner platz. here in the basement and get me ten horses. nah nah, i down - and a six story building on top of me? . nah. i'm not crazy! nah nah. and with you at all. in the ditch no-one asks after the name. no one.