Die Völkerwanderung brachte neue Mo

Die Völkerwanderung brachte neue Moden und Schmuckformen in die Region zwischen Rhein und Donau. Und so finden sich in den Gräbern der Bajuwaren und angrenzender Stämme flächig mit Steineinlagen ornamentierte gotische Gewandspangen pontischen Ursprungs, langobardischer Kerbschnittdekor, vom Gürtel am langen Band hängende Zierscheiben-Amulette, S-förmige Fibeln, die im Halsbereich das Unterkleid verschlossen und die Heilszeichen der frühen Christenheit.

Results (English) 1:

Migration brought new fashions and jewelry forms in the region between the Rhine and Danube. And so ornamented Gothic robe clips of Pontic origin, also scoring decor of the belt on the long strap hanging decorative washers amulets, s-shaped brooches, which sealed the undergarment in the neck area and the Salvation character of early Christianity can be found in the tombs of the Bavarii and adjacent tribes extensively with stone inserts.

Results (English) 2:

The Great Migration brought new fashions and decorative forms in the region between the Rhine and Danube. And as can be found in the tombs of the Bavarians and neighboring tribes surface ornamented with stone deposits Gothic robe clasps Pontic origin, Lombard notched decor, hanging from his belt on the long ribbon trim wheel amulets, S-shaped brooches, which capped the petticoat in the neck region and the healing sign of early Christendom.

Results (English) 3:

the migration brought new fashions and schmuckformen in the region between the rhine and danube. and it can be found in the tombs of the bavarians and adjacent tribes, all with steineinlagen main gothic gewandspangen pontian origin, langobardischer kerbschnittdekor of belt on a long tape hanging 86th in leap years - amulets, s - shaped man uals,in the neck the petticoat closed and the heilszeichen of early christianity.