KRANKENHAUSNORDWESTKrankenhaus Nordwest GmbH • Prof. Dr. E. Jäger Stei translation - KRANKENHAUSNORDWESTKrankenhaus Nordwest GmbH • Prof. Dr. E. Jäger Stei English how to say

KRANKENHAUSNORDWESTKrankenhaus Nord

KRANKENHAUS

NORDWEST
Krankenhaus Nordwest GmbH • Prof. Dr. E. Jäger Steinbacher Hohl 2-26 ■ 60488 Frankfurt am Main
Herr

Dr. med. Michael Kuna Innere Medizin

Friedhofstraße 39 63512 Hainburg
Assaid, Samir» 18.02.1955,

Im Birnbaumfeld 15, 61350 Bad Homburg

Sehr geehrter Herr Dr. Kuna,

wir berichten Ihnen über den stationären Aufenthalt des o. g. Patienten, der sich vom 21.08.2015 bis zu seinem Tod am 02.10.2015 auf unserer Palliativstation befand,

Diagnosen

Primärerkrankung

NSCLC rechts zentral (ML) Stadium IV( OSS), ED 05/2014

- Adeno-Carcinom (Histologie im Elisabethenkrankenhaus Frankfurt entnommen)

- TTF 1 ausstehend

- cT2a cN2 cM1 b (OSS) (PET-Staging)

EGFR wildtype

ALK-neg (IHC)

TNM

cT2a cN2 cM1b (OSS)

Metastasen

ossär (Femur links)
03.07.14 Einleitung einer Chemotherapie mit Pemetrexed 50Qmg/m2 und Cispiatin 75mg/m2 d1 (qd 22) Applikation von Pemetrexed ambulant

29.07.14 2. Zyklus

14.08.14 PR

22.08.14 3. Zyklus

23.09.14 4. Zyklus (Avastin/Pemetrexed)

2x Erhaltungstherapie mit Pem/Avastin bis 12/14

Seite 1 von 5

Sitz der Gesellschaft: Frankfurt am Main Registergericht: Frankfurt am Main Frankfurter Sparkasse

Geschäftsführer: Tobias Gottschalk HliB 74682 Konto 200 1! 1 779 BIZ 500 502 01

Aufsichtsratsvorsiteende: Rosemarie Heilig Steuernummer; 045 250 33432 IBAN DE40 5005 0201 0200 1117 79

USt iO: DE241Ö41067 BiC HHLAOEF1822
Klinik für Onkologie und Hämatologie

Prof. Dr. Elke Jäger

Chefärztin

Tel (069) 76 01 33 40 Fax (069) 76 99 32 www.krankenhaus-nordwest.de info.onkologie@khnw.de

Frankfurt am Main, den 10.03.2016

Fall-Nr, 15209698

Station 1 C

Tel (069) 76 01 42 60

UCT - Universitäres Centrum für Tumorerkrankungen

Ontologisches Zentrum Krankenhaus Nordwest

Hämatologie

OA Prof. Dr. E. Weidmann Tel (069)76 01 43 17

Gastrointestinale Onkologie

Prot Dr. S.-E. Al-Batran Tel (089) 76 01 44 20

Thoraxonkologie

OA Dr. A. Atmaca Tel (069) 76 01 33 20

Mammakarzinome Gynäkologische Tumore, Melanom OA Dr. M. Biskamp Tel (069) 76 01 33 20

Uroonkologie OA Dr. R.-M. Rafiyan Tel (069) 76 01 33 20

Immuntherapie / Tumorvakzinierung

Zentrum für Onkologische Palliativmedizin Spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV)

Tel (069) 76 01 44 06

Spezielle Schmerztherapie

Ernährungstherapie / -beratung Tel (069)76 01 44 19

Psycho-Onkologie Tel (069) 76 01 42 33

Tumorimmunologisches Forschungslabor Krebsforschung Rhein Main e. V.

Tel (069) 76 01 37 32
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
KRANKENHAUSNORDWESTKrankenhaus Nordwest GmbH • Prof. Dr. E. Jäger Steinbacher Hohl 2-26 ■ 60488 Frankfurt am MainHerrDr. med. Michael Kuna Innere MedizinFriedhofstraße 39 63512 HainburgAssaid, Samir» 18.02.1955,Im Birnbaumfeld 15, 61350 Bad HomburgSehr geehrter Herr Dr. Kuna,wir berichten Ihnen über den stationären Aufenthalt des o. g. Patienten, der sich vom 21.08.2015 bis zu seinem Tod am 02.10.2015 auf unserer Palliativstation befand,DiagnosenPrimärerkrankungNSCLC rechts zentral (ML) Stadium IV( OSS), ED 05/2014- Adeno-Carcinom (Histologie im Elisabethenkrankenhaus Frankfurt entnommen)- TTF 1 ausstehend- cT2a cN2 cM1 b (OSS) (PET-Staging)EGFR wildtypeALK-neg (IHC)TNMcT2a cN2 cM1b (OSS)Metastasenossär (Femur links)03.07.14 Einleitung einer Chemotherapie mit Pemetrexed 50Qmg/m2 und Cispiatin 75mg/m2 d1 (qd 22) Applikation von Pemetrexed ambulant29.07.14 2. Zyklus14.08.14 PR22.08.14 3. Zyklus23.09.14 4. Zyklus (Avastin/Pemetrexed)2x Erhaltungstherapie mit Pem/Avastin bis 12/14Seite 1 von 5Sitz der Gesellschaft: Frankfurt am Main Registergericht: Frankfurt am Main Frankfurter SparkasseGeschäftsführer: Tobias Gottschalk HliB 74682 Konto 200 1! 1 779 BIZ 500 502 01Aufsichtsratsvorsiteende: Rosemarie Heilig Steuernummer; 045 250 33432 IBAN DE40 5005 0201 0200 1117 79USt iO: DE241Ö41067 BiC HHLAOEF1822Klinik für Onkologie und HämatologieProf. Dr. Elke JägerChefärztinTel (069) 76 01 33 40 Fax (069) 76 99 32 www.krankenhaus-nordwest.de info.onkologie@khnw.deFrankfurt am Main, den 10.03.2016Fall-Nr, 15209698Station 1 CTel (069) 76 01 42 60UCT - Universitäres Centrum für TumorerkrankungenOntologisches Zentrum Krankenhaus NordwestHämatologieOA Prof. Dr. E. Weidmann Tel (069)76 01 43 17Gastrointestinale OnkologieProt Dr. S.-E. Al-Batran Tel (089) 76 01 44 20ThoraxonkologieOA Dr. A. Atmaca Tel (069) 76 01 33 20Mammakarzinome Gynäkologische Tumore, Melanom OA Dr. M. Biskamp Tel (069) 76 01 33 20Uroonkologie OA Dr. R.-M. Rafiyan Tel (069) 76 01 33 20Immuntherapie / TumorvakzinierungZentrum für Onkologische Palliativmedizin Spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV)Tel (069) 76 01 44 06Spezielle SchmerztherapieErnährungstherapie / -beratung Tel (069)76 01 44 19Psycho-Onkologie Tel (069) 76 01 42 33Tumorimmunologisches Forschungslabor Krebsforschung Rhein Main e. V.Tel (069) 76 01 37 32
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
HOSPITAL NORTHWEST Krankenhaus Nordwest GmbH • Prof. Dr. E. Hunter Steinbacher Hohl 2-26 ■ 60488 Frankfurt Mr. Dr. med. Michael Kuna Internal Medicine Friedhofstraße 39 63512 Hainburg Assaid, Samir »02.18.1955, In Birnbaum field 15, 61350 Bad Homburg Dear Dr. Kuna, we report on the hospitalization of the patient above, which extends from 21/08/2015 to was his death on 10.02.2015 on our palliative care unit, diagnoses primary disease NSCLC right center (ML) stage IV (OSS), ED 05/2014 - adeno carcinoma (histology in Elisabeth hospital Frankfurt removed) - TTF 1 pending - cT2a CN2 cM1 b (OSS) (PET staging) EGFR wild type ALK-neg (IHC) TNM cT2a CN2 cM1b (OSS) metastatic osseous (femur left) 03:07:14 initiation of chemotherapy with pemetrexed 50Qmg / m2 and 75mg Cispiatin / m2 d1 (qd 22) application of pemetrexed outpatient 07/29/14 2nd cycle 14:08:14 PR 22:08:14 3rd cycle 23:09:14 4th cycle (Avastin / pemetrexed) 2x maintenance therapy with Pem / Avastin to 12/14 page 1 of 5 headquarters: Frankfurt Main register court: Frankfurt am Main Frankfurter Sparkasse CEO: Tobias Gottschalk Hlib 74682 account 200 1! 1779 BIZ 500 502 01 Aufsichtsratsvorsiteende: Rosemarie Heilig tax code; 045 250 33432 IBAN DE40 5005 0201 0200 1117 79 included OK: DE241Ö41067 BiC HHLAOEF1822 Department of Oncology and Hematology Prof. Dr. Elke Jäger Chief Physician Tel (069) 76 01 33 40 Fax (069) 76 99 32 www.krankenhaus-nordwest.de info.onkologie@khnw.de Frankfurt am Main, 10.03.2016 case number, 15209698 Station 1 C Tel (069) 76 01 42 60 UCT - University-center for tumor diseases ontological center Krankenhaus Nordwest hematology OA Prof. Dr. E. Weidmann Tel (069) 76 01 43 17 Gastrointestinal Oncology Prot Dr. S.-E. Al-Batran Tel (089) 76 01 44 20 Thoracic Oncology OA Dr. A. Atmaca Tel (069) 76 01 33 20 breast cancers Gynaecological tumors, melanoma OA Dr. M. Biskamp Tel (069) 76 01 33 20 Uroonkologie OA Dr. R .-M. Rafiyan Tel (069) 76 01 33 20 immunotherapy / tumor vaccination Centre for Oncological Palliative Care Specialized outpatient palliative care (SOPC) Tel (069) 76 01 44 06 Special Pain Therapy Nutritional therapy / counseling Tel (069) 76 01 44 19 Psycho-Oncology Tel (069 ) 76 01 42 33 tumor Immunology research laboratory cancer research Rhein Main e. V. Tel (069) 76 01 37 32















































































































Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
hospitalnorthwesthospital northwest gmbh - prof. dr. e. hunter steinbacher hollow 2 - 26 - 60488 frankfurt am mainmrdr. med. michael kuna internal medicinefriedhofstraße 39 63512 cities of hainburgassaid, samir» 18.02.1955,in birnbaumfeld 15, 61350 bad homburgdear dr kunawe report on the hospital stay of the aforementioned patients from the 21.08.2015 until his death on 02.10.2015 on our palliative care wasdiagnosisprimary diseasensclc right central (ml) stage iv (oss), ed 05 / 2014- adeno - carcinom (histology in elisabethenkrankenhaus frankfurt out)- ttf 1 pending- ct2a cn2 cc b (oss) (pet staging)egfr wildtypealk neg (ihc)tnmct2a cn2 cm1b (oss)metastasesossär (femur left)03.07.14 initiation of chemotherapy with pemetrexed 50qmg / m2 and cispiatin 75mg / m2 d1 (qd 22) administration of pemetrexed outpatients29.07.14 2. cycle14.08.14 pr22.08.14 3. cycle23.09.14 4. cycle (avastin / pemetrexed)b. maintenance therapy with pem / avastin until 12 / 14page 1 of 5the company"s registered office in frankfurt am main, court in frankfurt am main, frankfurter sparkassemanager: tobias gottschalk hlib 74682 account 200 1. 1 779 biz 500 502 01aufsichtsratsvorsiteende: rosemarie holy tax; 045 250 33432 iban de40 5005 0201 0200 1117 79ust 10: de241ö41067 bic hhlaoef1822department of oncology and hematologyprof. dr. elke hunterchief doctortel (069) 76 01 33 40 fax (069) 76 99 32 www.krankenhaus-nordwest.de info.onkologie @ khnw.defrankfurt am main, 10.03.2016- no, 15209698station 1 ctel (069) 76 01 42 60uct - university center for cancerontological center hospital)hematologyas prof. dr. e. weidmann tel (069) 76 01 43 17gastrointestinal oncologyprot dr. p. - e. al batran tel (01) 76 01 44 20thoraxonkologieas dr. a. atmaca tel (069) 76 01 33 20breast, gynaecological tumours, melanoma (dr. m. biskamp tel (069) 76 01 33 20uroonkologie oa, dr. r. m. rafiyan tel (069) 76 01 33 20immunotherapy / tumorvakzinierungcentre for oncological palliative care specialist out-patient palliativversorgung (sapv)tel (069) 76 01 44 06specific paindietetic therapy / counseling tel (069) 76 01 44 19psycho oncology tel (069) 76 01 42 33research laboratory of cancer research tumorimmunologisches rhein main e. v.tel (069) 76 01 37 32
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: