Nachdem er von seinem Vater Ahmose,

Nachdem er von seinem Vater Ahmose, dem Begründer der 18. Dynastie, die Herrschaft übernommen hatte, richtete Amenophis I. die durch lange Fremdherrschaft zerrüttete Staatsautorität wieder auf.

Results (English) 1:

After he had taken over from his father Ahmose, the founder of the 18th dynasty, the rule, Amenophis I again addressed the State authority shattered by long foreign domination.

Results (English) 2:

After he had taken over the reign of his father Ahmose, the founder of the 18th Dynasty, Amenhotep I taught the shattered by a long foreign domination state authority on again.

Results (English) 3:

After he by his father Ahmose, the founder of the 18. Dynasty, had taken over the rule, set up by long foreign domination Amenophis I. wrecked state authority.