Sie ließen kurz nach dem Tod des Kü

Sie ließen kurz nach dem Tod des Künstlers 1938 anhand des noch vorhandenen Werkmodells einen weiteren Guss anfertigen und versteckten ihn, nachdem "Der Schwebende" 1937 von den NS-Behörden als "entartet" klassifiziert, aus dem Dom entfernt und schließlich gar eingeschmolzen wurde.

Results (English) 1:

They left shortly after the artist's death in 1938 based on the existing work model make a further cast and hid it after "The floating" 1937 was classified, removed from the DOM by the NAZI authorities as "degenerate" and even melted.

Results (English) 2:

They left shortly after the artist's death in 1938 make another cast using the remaining working model and hid him after "The Floating" 1937 classified by the Nazi authorities as "degenerate", was removed from the Cathedral, and finally even melted.

Results (English) 3:

They left shortly after the death of the artist in 1938 based on the still existing Werkmodells make another cast and hidden him, after "the floating" in 1937 by the NS-authorities classified as "degenerate" and finally, from the cathedral was melted down at all.