Als drittes Parkgebäude errichtete

Als drittes Parkgebäude errichtete Joseph Effner im Nymphenburger Schlossgarten nördlich des Parterres von 1725 bis 1728 die Magdalenenklause. Der Bauherr, Kurfürst Max Emanuel, hat ihre Vollendung jedoch nicht mehr erlebt. Fertiggestellt wurde sie unter seinem Sohn, Kurfürst Karl Albrecht.
Die Magdalenenklause ist als Behausung eines Eremiten gedacht und steht in einem "verwilderten" Wäldchen. Von außen gleicht das aus Ziegeln gemauerte, teilweise verputzte Gebäude einer Ruine. Risse im Mauerwerk und abbröckelnder Putz vergegenwärtigen die Hinfälligkeit des Irdischen.

Results (Indonesian) 2:

Taman ketiga Bangunan Joseph Effner dibangun di Istana Nymphenburg taman utara dari parter 1725-1728 Magdalenenklause. Pemilik, Max Emanuel, bagaimanapun, tidak mengalami penyelesaian mereka. Itu diselesaikan oleh anaknya, Pemilih Karl Albrecht.
The Magdalenenklause dimaksudkan huni dari pertapa dan di hutan "liar". Dari luar, menyerupai batu bata dari batu bata, sebagian terpampang membangun reruntuhan. Celah-celah di tembok dan plester runtuh menyadari kelemahan dari duniawi.