wappenMit nicht einmal einem halben

wappen
Mit nicht einmal einem halben Quadratkilometer Fläche ist die Altstadt der kleinste Stadtteil Frankfurts. Hervorzuheben ist, dass er entgegen seiner Bezeichnung nicht der Altstadt im historischen Sinne (diese beinhaltete auch den heutigen Stadtteil Innenstadt, die einstige Neustadt), sondern in etwa der städtischen Bebauung entspricht, die gegen Ende des 12. Jahrhunderts erreicht und durch die noch teilweise erhaltene Staufenmauer begrenzt war.

Die Gemarkungsfläche ist vollständig bebaut; außer dem Main, dem Mainufer, Straßen, Plätzen und Hinterhöfen gibt es keine Freiflächen. Die Bebauung entstammt überwiegend der Wiederaufbauphase der Nachkriegszeit; darüber hinaus gibt es zahlreiche, teilweise nach Kriegszerstörung rekonstruierte historische Bauwerke.

Von den rund 3.500 Einwohnern der Altstadt sind etwa 32 Prozent Ausländer. Dies liegt über der Quote der Gesamtstadt (rund 24 Prozent), aber teils deutlich unter anderer zentraler Stadtteile. Die angrenzenden Stadtteile Innenstadt oder Bahnhofsviertel haben beispielsweise über 38 Prozent nichtdeutsche Einwohner.[1]

In der westlichen Altstadt dominieren kulturelle (Museen, Theater) und Dienstleistungsnutzungen, letztere vor allem entlang der Weißfrauen- und Berliner Straße. Die zentrale Altstadt dient vor allem dem Tourismus rund um die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie die Paulskirche, den Römerberg und den Kaiserdom sowie als Sitz der Stadtverwaltung administrativen Zwecken. In der nördlichen Altstadt ist der Einzelhandel stark vertreten, vor allem in den Straßen Neue Kräme und Töngesgasse. In der östlichen Altstadt dominiert die Wohnnutzung, das Viertel ist außerdem Zentrum des Frankfurter Kunsthandels (Braubachstraße und Fahrgasse).

Results (English) 1:

coat of armsWith not even a half a square kilometre area, the old town is the smallest district of Frankfurt. To highlight is that he opposed his name not the old town in the historical sense (this included also the district centre, the former Neustadt), but similar to the urban development, which was achieved and limited by the still partly preserved Staufenmauer at the end of the 12th century.The municipal area is fully developed; There are no open spaces except main, the banks of the main, streets, squares and courtyards. Building comes mainly from the reconstruction phase of the post-war period; In addition, there are numerous, partly historical buildings reconstructed after destruction of the war.Of the 3,500 residents of the old town are about 32 percent foreigners. This is about the rate of the overall city (24 percent), but sometimes considerably less than other central districts. The adjacent districts of city centre or train station quarter have non-German residents, for example, about 38 percent. [1]In der westlichen Altstadt dominieren kulturelle (Museen, Theater) und Dienstleistungsnutzungen, letztere vor allem entlang der Weißfrauen- und Berliner Straße. Die zentrale Altstadt dient vor allem dem Tourismus rund um die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie die Paulskirche, den Römerberg und den Kaiserdom sowie als Sitz der Stadtverwaltung administrativen Zwecken. In der nördlichen Altstadt ist der Einzelhandel stark vertreten, vor allem in den Straßen Neue Kräme und Töngesgasse. In der östlichen Altstadt dominiert die Wohnnutzung, das Viertel ist außerdem Zentrum des Frankfurter Kunsthandels (Braubachstraße und Fahrgasse).

Results (English) 2:

coat of arms
with not even half a square kilometer area is the Old City, the smallest district of Frankfurt. It should be emphasized that, contrary to its name, not the old town in the historical sense (this also included the present-day district downtown, the former New Town), but is similar to the urban development that reaches towards the end of the 12th century and still partially preserved by the was Staufenmauer limited. The district area is completely built-up; except for the Main, the Main river, streets, squares and courtyards there are no open spaces. The development comes mainly the reconstruction phase of post-war period; In addition, there are numerous, partly reconstructed after war damage historic buildings. Of the approximately 3,500 residents of the old town about 32 per cent are foreigners. This is higher than the rate of the city as a whole (24 percent), but mostly well below other central districts. The neighboring districts downtown or Bahnhofsviertel have for example the 38 percent non-German citizens. [1] In the Western Old Town is dominated by cultural (museums, theaters) and service uses, the latter especially along the Weißfrauen- and Berliner Straße. The central old town is primarily for tourism around the most important sights such as St. Paul's Church, the Römerberg and the Imperial Cathedral and the seat of the municipal government administrative purposes. In the northern Old Town of retail has a strong presence, especially in the streets of New Kräme and Töngesgasse. In the eastern Old Town dominates the residential use, the area is also the center of the Frankfurt art trade (Braubachstraße and tramline).

Results (English) 3:

coat of arms) with not even half a square mile area is the old town, the smallest district of frankfurt. it is worth noting that despite its name, is not he, the old town and in the historical sense (this also included the present district of city, the former new town), but in the urban area is the end of the 12.century and by the partially preserved staufenmauer was limited.

the gemarkungsfläche is completely built up, in addition to the main river, the main river, the streets, squares and courtyards, there is no open spaces. the development is mainly the reconstruction of post-war period. there are also numerous.partly on kriegszerstörung reconstructed historic buildings.

of the approximately 3500 inhabitants of the town are about 32 percent of foreigners. this is about the rate of gesamtstadt (about 24 per cent), but partly significantly below other central districts. the adjacent districts of downtown or downtown, for example, about 38 percent matters inhabitants. [1]

in the western city dominate cultural (museums, theatres) and dienstleistungsnutzungen, the latter mainly along the weißfrauen and berlin street. the central town is mainly tourism around the main tourist attractions like the gardens, the römerberg and the imperial cathedral and seat of the municipality for administrative purposes.in the northern city of retail trade is strongly represented, particularly in the streets of new kräme and töngesgasse. in the eastern part of the old town is dominated by the wohnnutzung, the district is also the center of frankfurt trade (braubachstraße and driving lane).