der kaum Augen für die ihn umgebend

der kaum Augen für die ihn umgebende Natur zu haben scheint und gerade auf diesem Wege das Auge des Betrachters auf die Landschaft lenkt.

Results (English) 1:

which seems to have little eyes for the nature surrounding him and just in this way distracts the eye of the beholder on the landscape.

Results (English) 2:

who seems to have hardly eyes to the surrounding nature and it just draws the viewer's eye to the landscape in this way.

Results (English) 3:

The little eyes to the surrounding nature and just seems to have the eye of the beholder in this way draws on the landscape.