Es hätte mit seiner Farbenpracht un

Es hätte mit seiner Farbenpracht und seinen an Himmel und Nilwasser erinnernden Blautönen wohl auch bei der namensgebenden Pharaonin Interesse geweckt.

Results (English) 1:

It had piqued interest with its colours and its reminiscent of sky and Nile water Blues probably also at the eponymous Pharaoh.

Results (English) 2:

It would have woken with its colors and its reminiscent of sky and Nile blue tones even when the eponymous pharaoh interest.

Results (English) 3:

With its bright colors and it had its Nile-esque blues to heaven and for the eponymous Pharao interest.