Es war samtag, der 1. April 1933. W

Es war samtag, der 1. April 1933. Wir kamen aus der schule. "Du" Sagte Friedrich "meine mutter hat mich gestern nachmittag zum art gescheppt, der sollte mir die Ohren ausspritzen. Hat er aber nicht getan!"
"Warum nicht?" Tragte ich
Friedrich lachte "Er hat gesagt das wäre noch nicht nötig. zunachst müsste ich mal ein Kräftigungsmittel nehmen. Er hat mir einers verschrieben, das schmeckt ganz süss. Wenn ich davon drei löffel getrunken hätte, dann wäre ich so kräftig geworden dass ich mir auch so das zeug aus den Ohren holen leisse."
Ich shaute Friedrich neugierig an "und?"
Friedrich hob die schultern "Ich habe fünf löffel geschluckt, weil es so lecker war

Results (Danish) 1:

Det var 1. April 1933, samtag. Vi ankom fra skolen. "Dig," sagde Frederik "min mor tog mig i går eftermiddags til kunsten at gescheppt, som skal sprøjte ud af ørerne. Han gjorde ikke men! ""Hvorfor ikke?" Vegne jegFriedrich Lo "han sagde, det ikke ville stadig være nødvendigt. I første omgang, ville jeg nødt til at tage en tonic. Han har ordineret mig einers, som smager meget sødt. "Når jeg skeen tre af dem ville have drukket, så ville jeg blive så kraftig, at jeg ting således at mig ud af dine ører få leisse."Jeg nysgerrig efter at shaute Friedrich "og?"Friedrich løftede skulderen "Jeg har fem skeen slugt, fordi det var så velsmagende"

Results (Danish) 2:

Det var lørdag, 1. april 1933. Vi kom hjem fra skole. "Du" Said Frederick, "min mor har eftermiddag gescheppt mig i går for kunsten, som bør skubbe mine ører. Men hvis han ikke har gjort!"
"Hvorfor ikke?" Tragte I
Friedrich lo "Han sagde, det ikke var nødvendigt. I første omgang ville jeg have tid til at tage en tonic. Han ordineret mig Einers der smager meget sødt. Hvis jeg havde det tre skeen beruset, så ville jeg være så stærk bliver jeg, at jeg selv så Leisse få overbevisende fra ørerne. "
jeg shaute Friedrich nysgerrigt" og? "
Frederik løftede skuldre" jeg har fem spoon sluges, fordi det var så lækker

Results (Danish) 3:

det var samtag, 1.april 1933.vi gik ud af skolen. "du sagde, "min mor gav mig den slags gescheppt i går eftermiddag, mine ører.men han gjorde det ikke! ""hvorfor ikke?"vej -friedrich lo, "sagde han, at det ikke var nødvendigt.andre har jeg en kr ä ftigungsmittel.han fortalte mig, med den foreskrevne, der smager sødt.hvis jeg drak tre skeer, jeg ville blive så stor, at jeg kan lide de ting fra ørerne kom leisse. "jeg shaute friedrich nysgerrig "og"?friedrich, skuldre, "jeg har fem skeer sluges, fordi det var så lækker