Hier ließ er sich mit seiner Partne

Hier ließ er sich mit seiner Partnerin, der Münchner Malerin Gabriele Münter, nieder, die ihn von nun an in den entscheidenden Jahren des Durchbruchs mit Zustimmung und Kritik begleitete.

Results (English) 1:

Here he settled with his partner, the Munich painter Gabriele Münter, who accompanied him from now on in the crucial years of breakthrough with the approval and criticism.

Results (English) 2:

Here he settled with his partner, the Munich-based painter Gabriele Münter, down, who accompanied him from now on in the crucial years of the opening with the approval and criticism.

Results (English) 3:

here he was with his partner, the munich painter gabriele münter, down him, from now on, in the critical years of the breakthrough, with the approval and criticism followed.