Ich treffe immer wieder die Leute a

Ich treffe immer wieder die Leute aus dem Grünflächenamt, die sich noch an dich erinnern können... Könntest du mir etwas übersetzen? Wie sagt man auf Japanisch: Ich werde dich diesen Sommer sehr vermissen. Zu einem Freund, männlich, nicht formell? Ich weiß nicht, ob ich das ohne Fehler selbst kann. Ich wäre sehr dankbar.

Results (English) 1:

I meet people from the green area office, who can still remember for you again and again... Could you translate something? How do you say in Japanese: I'll miss you much this summer. To a friend, male, non-formal? I don't know if I can do this without error itself. I would be very grateful.

Results (English) 2:

I meet again the people from the Parks Department, who can still remember you ... Could you translate something? How do you say in Japanese: I'll miss you this summer very. To a friend, male, non-formal? I do not know if I can do that without problems yourself. I would be very grateful.

Results (English) 3:

i"m always the people of the parks and recreation department, who still remember you... could you translate something? how do you say in japanese: i"ll miss you this summer. to a friend, male, not formally? i don"t know if i can without errors. i would be very grateful.