Ein Mitglied der Vereinten Nationen

Ein Mitglied der Vereinten Nationen, das mit der Zahlung seiner finanziellen Beiträge an die Organisation im Rückstand ist, hat in der Generalversammlung kein Stimmrecht, wenn der rückständige Betrag die Höhe der Beiträge erreicht oder übersteigt, die dieses Mitglied für die vorausgegangenen zwei vollen Jahre schuldet. Die Generalversammlung kann ihm jedoch die Ausübung des Stimmrechts gestatten, wenn nach ihrer Überzeugung der Zahlungsverzug auf Umständen beruht, die dieses Mitglied nicht zu vertreten hat.

Results (Russian) 1:

Членом Организации Объединенных Наций, которая представляет собой выплату своих финансовых взносов в организацию в невыполненную работу, имеет без права голоса в Генеральной Ассамблее, если сумма задолженности сумма взносов или превышает, который обязан этот член за два полных предыдущих года. Генеральная Ассамблея может разрешить осуществление права голоса, но после их осуждения, оплаты, исходя из обстоятельств, не представлять этот член имеет.

Results (Russian) 2:

Членом Организации Объединенных Наций, которая является выплата финансовых взносов в Организацию задолженность имеет, когда задолженность составляет в Генеральной Ассамблее не голосовать суммы взносов или избыток, причитающихся этому участнику на два полных предыдущих года. Тем не менее, Генеральная Ассамблея может санкционировать осуществление права голоса, если он убедится в том, что неуплата из-за обстоятельств, которые этот член не несет.

Results (Russian) 3:

Государства - члена Организации Объединенных Наций, что является их финансовых взносов в организацию в задолженность, не имеет права голоса в Генеральной Ассамблее, если назад сумма достигает или превышает высоту взносы, которые этот член обязана в школьном два полных года. Генеральная Ассамблея может разрешить она тем не менее на практике права на голосование,Если после его осуждения за задержку платежа на основе обстоятельств, которые этого не представляют.