SchweigepflichtentbindungBetrifft:

Schweigepflichtentbindung
Betrifft: Behandlung wegen Varizellen/Pleva/Herpes
Mir ist bekannt, dass die Care Concept AG zur Beurteilung der Leistungspflicht Angaben über die zum Versicherungsfall führende(n) Erkrankung(en) bzw. die unfallbedingten Beeinträchtigungen einholt und ggf. Angaben überprüft, die zur Begründung eines Anspruchs gemacht werden.
Zu diesem Zweck befreie ich, Okamoto, Misa, geboren 26.06.1991, die unten genannten Angehörigen von Heilberufen oder Krankenanstalten sowie Krankenkassen und Krankenversicherer, von ihrer Schweigepflicht, und zwar auch über meinen Tod hinaus.
Soweit diese unten nicht aufgeführt sind, erstreckt sich die Entbindung von der Schweigepflicht in Ihrer Reichweite auch auf alle an der Heilbehandlung beteiligten Angehörigen von Heilberufen oder Krankenanstalten sowie auch auf Krankenkassen und Krankenversicherer, die in den von mir vorgelegten Unterlagen genannt sind.
Ich autorisiere die genannten Ärzte, Zahnärzte, Heilpraktiker, Krankenanstalten und Versicherungsträger hiermit, dem Versicherer mit einer Kopie von allen medizinischen Aufzeichnungen, sowie mit allen weiteren zur Prüfung der Leistungspflicht benötigten und angeforderten Informationen/Unterlagen zu der oder den oben genannten Diagnose(n) zu versorgen.
1. Dr.med. D. Greiner
2. Dr. Baumann
3.
Diese Erklärung gebe ich auch für meine mitversicherten Kinder sowie alle weiteren von mir gesetzlich vertretenen Personen ab, welche die Bedeutung dieser Erklärung nicht selbst beurteilen können. Eine Kopie dieser Ermächtigung besitzt ebenfalls Gültigkeit.

Results (Japanese) 1:

機密性マタニティ件名: 水痘/Pleva/ヘルペスの治療法履行義務を評価するためのケア概念 AG が保険の場合または偶然の損傷に Erkrankung(en) führende(n) に関する情報を取得知られている場合は必要なチェックについてはクレームをサポートするために作られています。私は、岡本、美沙無料のこの目的のため、私の死後も、開業医または病院と健康保険の会社と守秘義務から 26.06.1991 の生まれの健康保険のメンバーの下。限り、これらに含まれていない、出産は開業医または病院と健康保険の会社私が提出した書類に記載されている健康保険の治療に関与するすべてのメンバーに簡単に行ける秘密から広がっています。私はここと呼ばれる医師、歯科医師、自然療法、病院、保険会社を承認、すべてと一緒に、すべての医療記録のコピーを保険会社に提供する他は履行義務をテストに必要な要求された情報/ドキュメント、または上記の diagnose(n)。1 Dr.med。D. グライナー2 博士バウマン3。私の子供たちと、被保険者と同様すべてから遠い、私自身はこの宣言の意義を評価するこの宣言は法的に表される人がいますこの承認のコピーもです。

Results (Japanese) 2:

機密性の解放
件名：治療水痘/ PLEVA /ヘルペスのため
に必要な情報を確認した場合、私は、ケアコンセプトAGは、履行義務を評価するために、（n）の疾患（複数可）または偶発的障害をリードする保険事故の情報を取得することを理解し、資格の目的がなされる。
このために、私はここに解放し、岡本、美沙、生まれ1991年6月26日、でも私の死の後、その機密性から、以下に記載されている医療従事者や医療機関や健康保険会社や健康保険会社のメンバー。
限り、これは底ではありませんように。記載されている、医療のリリースは、医療専門職や医療機関の医療メンバー内だけでなく、私が提出した書類に記載されている健康保険会社と健康保険会社、上のすべての関係にリーチを拡張している
、歯科医、私は名前の医師を承認自然療法、病院や保険会社ここにすべての医療記録のコピーを必要に応じて保険会社だけでなく、他のすべての履行義務を確認し、または上記の診断（n）のに要求された情報/文書を提供する。
。1 Dr.med。D.グライナー
。2 博士バウマン
3.
私はオーバー共同被保険者の子供や自分自身のためにこの文の意味を判断することはできません私は法律によって表す他のすべての人のために与えるこの説明。この認可のコピーも有効です。

Results (Japanese) 3:

schweigepflichtentbindung主題：治療水痘ヘルペスpleva / /私は知っていて、銀の看護の概念の保険金請求データ評価責任をフ̈hrende（n）の（S）や病気意外なbeeinträchtigungen間に合っ。überprüft begründung詳細の権利。そのために、私を救う26.06.1991、岡本、生まれ、下からの一つやangehörigen病院や医療保険や医療保険、彼らの特権を通じて、しかも、私の死亡。これはaufgeführt下に伸びた、それぞれの仕事の範囲内の機密性も病院からケアや治療についてのangehörigenや医療保険や医療保険、私の書類の提出と呼ばれる。私は現ライセンス上記ärzte zahnärzte、医師、病院、保険会社やversicherungsträger添付1部のすべての医療記録としてすべての表現で、さらにprüfung benötigten請求情報の記録と/あるいは上記診断（n）の供給。いち。医者D .はナナリー葛瑞に。ボルマン博士さん。これらのerklärung私も私の子供と私の他の所有権の共同の法定の代表人の意味を、このerklärung自分判断できない。ermäも持っているchtigungグループ̈ltigkeit副本。