Die 1982 von CDU/CSU und FDP gebild

Die 1982 von CDU/CSU und FDP gebildete Bundesregierung betonte ebenfalls, sie halte am Ziel der deutschen Einheit fest. In ihrer aktuellen Deustchlandpolitik gehe sie zwar auch von den realen Machtverhaeltnissen aus und wolle mit einer ,,Politik des Dialogs, des Ausgleichs und der Zusammenarbeit (…)die Teilung ertraeglicher machen”. Zu den Realitaeten gehoere aber auch ,, der Wille der deutschen Nation zur Einheit”. Bei aller selbstverstaendlichen Respektierung der bestehenden Vertraege rueckte die Regierung Kohl/Genscher die Forderung nach dem Selbstbestimmungsrecht fuer alle Deutschen wieder staerker in den Vordergrund, das nach ihrer Ueberzeugung zur Wiederherstellung der Einheit fuehren werde. Sie zeigte sich entschlossen, Verletzungen von Grundfreiheiten und Menschenrechten in der DDR auch wieder oeffentlich deutlicher zur Sprache zu bringen. Ihre Politik, die Einheit als Ziel nicht aufzugeben, auch wenn sie auf absehbare Zeit unerreichbar schien, gruendete sich auf der Ueberzeugung, dass sie Geschichte offen sei und die Teilung von ihr keinen Bestand heben werde. Einen innerparteilichen Vorstoss, die Forderung nach der Wiederherstellung der staatlichen Einheit Deutschlands nicht mehr zur erheben, lehnte der CDU-parteitag 1988 mit breiter Mehrheit ab.

Results (Indonesian) 1:

Pemerintah Federal yang dibentuk pada tahun 1982 oleh CDU CSU dan FDP juga menekankan dia akan tetap untuk tujuan kesatuan Jerman. Dia pergi keluar bahkan oleh keseimbangan kekuatan nyata dalam Deustchlandpolitik saat ini dan wol dengan kebijakan dialog, keseimbangan dan kerjasama, (...) membuat lebih tertahankan Divisi." Kehendak bangsa Jerman ke Unit milik realitas juga, ". Jelas sekali menghormati perjanjian yang ada kubis/Genscher yang memerlukan pemerintah pindah ke baru kanan penentuan nasib sendiri untuk semua Jerman yang akan membawa kepada pemulihan kesatuan setelah keyakinan mereka lebih di latar depan. Dia bertekad untuk membawa pelanggaran hak asasi manusia dan kebebasan fundamental dalam GDR juga lagi publik lebih jelas. Kebijakan mereka untuk tidak menyerah unit sebagai target, bahkan jika tampaknya unachievable di masa didirikan pada keyakinan bahwa kisahnya terbuka dan divisi itu akan mengangkat tidak ada persediaan. Perampokan intra Partai, permintaan untuk pemulihan unit negara Jerman 's untuk menghentikan meningkatnya, Kongres Partai CDU ditolak oleh sebagian besar pada tahun 1988.

Results (Indonesian) 2:

Pemerintah dibentuk pada tahun 1982 oleh CDU / CSU dan FDP juga menekankan mereka tetap berkomitmen untuk tujuan persatuan Jerman. Dalam Deustchlandpolitik mereka saat mereka pergi bahkan dari Machtverhaeltnissen nyata dan ingin membuat divisi lebih tertahankan dengan kebijakan ,, dialog, rekonsiliasi dan kerjasama (...) ". Di antara realitas tetapi juga milik ,, kehendak bangsa Jerman untuk kesatuan ". Meskipun menghormati selbstverstaendlichen untuk kontrak yang ada pemerintah Kohl / Genscher telah ditarik permintaan untuk penentuan nasib sendiri bagi semua orang Jerman lagi kuat di latar depan, yang akan mengakibatkan keyakinan mereka untuk mengembalikan unit. Mereka muncul bertekad untuk membawa pelanggaran kebebasan fundamental dan hak asasi manusia di GDR lagi publik jelas dibahas. kebijakan Anda, unit tidak akan menyerah sebagai target, bahkan jika itu tampaknya mustahil di masa mendatang, hijau mengakhiri keyakinan bahwa itu sejarah terbuka dan divisi akan membesarkannya tidak bertahan. Sebuah perampokan intraparty, untuk tidak menaikkan permintaan untuk pemulihan kesatuan Jerman, konferensi partai CDU pada tahun 1988 ditolak oleh mayoritas besar.