In vielen Stilelementen ähnelt sein

In vielen Stilelementen ähnelt sein Werk den Brücke-Künstlern sehr, es unterscheidet sich jedoch schon durch sein Beharren auf eine gewisse Natürlichkeit, sein Suchen nach dem „Paradiesischen“ in der Verbindung von Mensch und Natur, das ihm den Ruf eines expressionistischen Romantikers einbrachte.

Results (English) 1:

In many style elements, his work resembles the bridge artists, it differs but by his insistence on a certain naturalness, his search for the "paradise" in the combination of man and nature, which brought him the reputation of an expressionist Romanticist.

Results (English) 2:

In many period features his work to bridge artists is very similar, but already it is distinguished by its insistence on a certain naturalness, his search for the "paradisiacal" in the connection between man and nature, which earned him the reputation of an expressionist romanticist.

Results (English) 3:

His work is similar in many stylistic elements the Brucke-Kunstlern very, however, it differs by its insistence on a certain naturalness, his search for the "paradise" in the link between man and nature, the romantic artist won him a reputation as a expressionist.