VorwortAm 1.April 1924 hatte ich, a

Vorwort
Am 1.April 1924 hatte ich, aufGrund des Urteils- spruches des Münchner Volksgerichts von diesem Tage, meine Festungshaft zu Landsberg am Lech anzutreten.
Damit bot sich mir nach Jahren ununterbrochener Arbeit zum ersten Male die Möglichkeit, an ein Werk heran-zugehen, das von vielen gefordert und von mir selbst als zweckmäßig für die Bewegung empfunden wurde. So habe ich mich entschlossen, in zwei Bänden nicht nur die Ziele unserer Bewegung klarzulegen, sondern auch ein Bild der Entwicklung derselben zu zeichnen. Aus ihr wird mehr zu lernen sein als aus jeder rein doktrinären Abhandlung.
Ich hatte dabei auch die Gelegenheit, eine Darstellung meines eigenen Werdens zu geben, soweit dies zum Ver-ständnis sowohl des ersten als auch des zweiten Bandes nötig ist und zur Zerstörung der von der jüdischen Presse betriebenen üblen Legendenbildung über meine Person dienen kann.
Ich wende mich dabei mit diesem Werk nicht an Fremde, sondern an diejenigen Anhänger der Bewegung, die mit dem Herzen ihr gehören und deren Verstand nun nach innigerer Aufklärung strebt.
Ich weiß, daß man Menschen weniger durch das ge-schriebene Wort als vielmehr durch das gesprochene zu gewinnen vermag, daß jede große Bewegung auf dieser Erde ihr Wachsen den großen Rednern und nicht den großen Schreibern verdankt.
Dennoch muß zur gleichmäßigen und einheitlichen Ver-tretung einer Lehre das Grundsätzliche derselben nieder-gelegt werden für immer. Hierbei sollen diese beiden Bände als Bausteine gelten, die ich dem gemeinsamen Werke beifüge.
Landsberg am Lech,
Festungshaftanstalt.
Der Verfasser

Results (Russian) 1:

Предисловие1 апреля 1924 года пришлось конкурировать на основе платные говорят в Мюнхене народный суд в тот день, моя крепость тюремного заключения в Ландсберг ам Лех.Таким образом, предложили мне после лет непрерывной работы в первый раз имел шанс работать близко - out, которое предусмотрено много и даже в случае необходимости, для движения воспринимаются мной. Поэтому я решил объяснить не только целей нашего движения в двух томах, но нарисовать картину развития их. Он будет больше учиться, чем от любых чисто доктринальных трактат.Я также имел возможность дать представление о моей став, насколько это необходимо для понимания как первого так и второго тома и может использоваться для уничтожения зла легенда образования, выполняемых в еврейской прессе о моей личности.Я делаю это не чужие, но эти сторонники движения, которые включают в себя ее с сердцем и чьё понимание стремится к innigerer образования.Я знаю, что это может привлечь людей, ge, скорее определяется произнесенное слово, что каждый большое движение на этой земле обязана их роста большие колонки и не великих писателей.Тем не менее основные же к единой и единообразной ver, представитель низкий набор обучения являются навсегда. Это применять эти два тома, как строительные блоки, добавить общие работы.Ландсберг ам Лех,Крепость-тюрьма.Автор

Results (Russian) 2:

Предисловие
На 1 апреля 1924 У меня было из-за премии судный Мюнхен народный суд с этого дня, чтобы начать свой ​​лишения свободы на срок Ландсберг-на-Лехе.
Таким образом, мне предложили после многих лет непрерывной работы в первый раз возможность произведения зум-го, был спрос со стороны многих и чувствовал себя не подходить для движения. Так что я решил, чтобы четко определить в двух томах не только цели нашего движения, но и нарисовать картину развития же. От него будет больше учиться, чем от любого чисто доктринальной трактата.
Я должен был ему возможность дать представление мое становление, насколько Ver-понимания, как первый и второй требуемого объема и уничтожения Еврейская пресса работает злые легенды может служить обо мне.
Я пишу это с этой работой не с незнакомыми людьми, но эти последователи движения, с сердцем, что принадлежит им с их уме теперь стремится к более интимной просветления.
Я знаю, что вы в состоянии привлечь людей меньше по GE-указанное слово, чем говорится, что каждый великий движение на этой земле их рост должен великих ораторов и не великие писатели.
Тем не менее, нужно равны и форме Ver-представительства преподавания основ же низким вниз навсегда. Вот эти два тома должны быть рассмотрены в качестве строительных блоков, которые я обложили к совместным работам.
Ландсберг-на-Лехе,
крепость тюрьмы.
Автор

Results (Russian) 3:

Введение
1.Апрель 1924 я, в частности, из-за решения проверка правописания в Мюнхене выступил (фоторепортаж) объяснение этой день мой год лишения свободы он определенно к городским центром Ландсберг ам Лех.
с тем, чтобы была предоставлена возможность для меня после многих лет непрерывной работы на первой возможностью для того, чтобы достичь up-и и многих, и меня в движение.Я принял решение, в двух томах выходят за рамки не только для целей нашего движения, но и для того, чтобы дать представление о том же развития. Это больше узнать не из какого-либо чисто теоретический трактат.
я также имел возможность выступить с докладом в моей собственной становится,В том, что касается понимания как первого и второго тома, и уничтожения зла еврейского пресс легенды о моей личности.
Я говорю это не для того, чтобы с незнакомцем в этой работе, но и для этих последователей движения, в сердце принадлежит ей, и теперь их понимания после более глубокого просветление.
я знаюЛюди менее GE сообщил а не через слова не сможет выиграть, что все движения по этой земле вашей расти большой и не в больших писателей.
Но он должен быть на равных и равномерное представительство популярные рестораны в области преподавания и тот же принцип быть вниз.Цель здесь состоит в том, чтобы применить эти два тома в качестве строительных блоков, которые я направляю общих работ.
Городским центром Ландсберг ам Лех,
Festungshaftanstalt.
Автор