Eine gängige Klassifizierung der id

Eine gängige Klassifizierung der idiomatischen Phraseologismen ist deren Aufteilung in “teilidiomatiche” ausdrucke, bei denen nicht alle komponenten einem Übertragungsvorgang unterlegen, sondern ein oder mehrere Elemente ihren literalen Sinn behalten, und “vollidiomatische” Phraseologismen, in denen alle Worter semantisch transformiert sind.

Results (Indonesian) 1:

Distribusi mereka merupakan klasifikasi umum idiomatik Phraseologismen di "teilidiomatiche" mencetak dimana tidak semua komponen menyertakan proses transfer, tapi satu atau beberapa elemen mempertahankan arti harfiah mereka, dan Phraseologismen "sepenuhnya idiomatik", di mana semua kata semantik ditransformasi.

Results (Indonesian) 2:

Sebuah klasifikasi umum dari idiom idiom adalah divisi mereka menjadi "teilidiomatiche" cetakan, di mana tidak semua komponen operasi pemindahan rendah, tapi satu atau mempertahankan elemen lebih untuk arti harfiah mereka, dan "vollidiomatische" idiom, di mana semua umum berubah semantik.