ANNA: Noch mehr Sport.SASCHA: Sam?

ANNA: Noch mehr Sport.



SASCHA: Sam? Mach mal die Waschmaschine an!



SAM: Ahh the washing. No problem.



ANNA: Ach und Nic, kannst du meine Blumen bitte mit Wasser besprühen Die Flasche ... mit dem Wasser ist im Bad.



NIC: Ja, geht in Ordnung!



SAM: Sag mal Nic ...



NIC: Jaa?



SAM: Was ist ein Tier-Präparator?





SAM: Mum? Do we have dating on the internet back home?
Why do I want to know? Oh just curious



SASCHA: Schwesterherz, Anna hat heute im Internet geflirtet!



ANNA: He, drei Nachrichten!



SASCHA: Sie hat drei katastrophale Antworten bekommen! Unglaublich!



NIC: Im Internet flirten? Ist total einfach!



NIC: Ich wette ich kann eine Freundin übers Internet finden.



NIC: He Jo, ich könnte eine Freundin im Internet finden kein Problem.



SAM: Yes Mum, Ill be careful.





NIC: Sam hier kommt die erste Frage: Wie findet man Freundinnen?



SAM: Freundinnen?



NIC: Du weißt schon Freundinnen Na Girls.



SAM: Ach so, keine Freundinnen ... noch nie.



NIC: Was? Du hast noch nie eine Freundin gehabt? Wow!



SAM: Du hast schon Freundinnen gehabt?



NIC: Na klar! Total viele!



SAM: Zehn?



NIC: Hunderte!



SAM: Wow!



NIC: Ja. Frauen so wie Sascha mögen schnelle Autos, Geld und sie tanzen gern.



SAM: Tanzen? Ach so: tanzen! Ich liebe tanzen.



NIC: Nein, nein, nicht so. Pass auf, so geht das!



SAM: Really? Wirklich?



NIC: Ja, ich kenn mich da aus Sam, vertrau mir!
Ich habe auch schon einen Plan mm mm mm



NIC: Ah Hilfe! Sam, Annas Pflanze!
Die Sprühflasche mit dem Wasser!
Im Bad!



SAM: Psst! Psst! Alles klar!



SAM: Wasser Ahh ... Wasser! Sehr gut.



NIC: Klasse!



SAM: Klasse!



SAM: MMMhhh kalt, oder heiß heiß ... Nic?



NIC: Jaaaaaa?



SAM: Saschas ... kalt oder heiß?



NIC: Sehr heiß!



SAM: Okay.



SAM: Das wars! Fertig!



NIC: Super!



SAM: Super!



NIC: Sam hier werden wir sie finden.
Girls, Girls, Girls!



SAM: Yo Yo Yo!



NIC: Genial! Sam, du brauchst ein neues Aftershave ...



NIC: Egal Komm das müssen wir feiern!





SASCHA: Päh! Wie riechts denn hier?



ANNA: Hier riechts wie in der Parfümerie!
Meine Pflanze! Meine arme Pflanze!



SASCHA: Mein Parfüm ist leer!



ANNA: Das ist Mord!



SASCHA: Wer war das?



BOTH: Nic! Nic!



SASCHA: Männer! Oh nein!



ANNA: Was ist los?



SASCHA: Das hier ist los



SASCHA: Sam!



ANNA: He! 633 E-Mails.
Jetzt schau dir das mal an.
Sabrina Carina Lara
Die E-Mails sind alle für Sam und Nic. Und sie sind alle von Mädchen.



SASCHA: Ich ahne etwas
Hallo Sam und Nic!
Ja! Wir sind total hübsch!
Und wir tanzen gern!
Und natürlich finden wir Millionäre super! Fifi und Sarah xxxxxxxx



ANNA: Schau mal, das gibts doch nicht.
Bist du hübsch?
Hast du eine hübsche Freundin?
Tanzt du gern? Magst du schnelle Autos?
Findest du Millionäre super?
Dann schreib uns eine E-Mail! Wir sind Nic und Sam die Millionärs-Brüder.



SASCHA: Hah! Die haben einfach ihre Fotos auf das Auto geklebt!



ANNA: Das ist doch ein Witz! Und dafür bekommen sie E-Mails von 633 Frauen.



SASCHA: Ja, aber sie wissen noch nicht, dass sie 633 E-Mails haben. Oder?



ANNA: Nein.Das wissen sie nicht!



SASCHA: Komm, wir gehen ins Internet-Café. Ich hab eine Idee





SAM: I cant wait.



NIC: Der arme Computer. Wir haben bestimmt eintausend E-mails.



SAM: Yeah!



NIC: Was! Wir haben eine!



SAM: Nur eine!



NIC: Hallo Sam und Nic, wir sind zwei Ballett-Tänzerinnen. Wir tanzen in einem Musical an der Deutschen Staatsoper. He!



SAM: Tänzerinnen? You mean dancers?!



NIC: Ja, so ungefähr



SAM: Okay! Wow!



NIC: Wenn unsere Show zu Ende ist, treffen wir euch in eurer Wohnung!
Ist 22 Uhr okay?
Bella und Struppi XXXX
P.S.Wie ist eure Adresse?



Wow! Die hören sich ja fantastisch an!



SAM: Was?



NIC: Bella und Struppi kommen hierher Wenn die Show zu Ende ist.
Um 22 Uhr
Um zweiundzwanzig Uhr Neunzehn ... zwanzig ... einundzwanzig ... zweiundzwanzig ...
He! Warte mal, zweiundzwanzig Uhr das ist in 3 Stunden! Was ziehe ich an? Und was ziehst du an?


SAM: Aber Sascha und Anna?

NIC: Kein Problem

NOTIZ: Hallo Nic und Sam! Wir gehen heute Abend aus! A + S

SAM: Hi. I helped with domestic chores today.
I watered the plants and did the washing.
No they havent got any staff here.

ANNA: Nadja, schlechte Nachrichten! Sam hat meine Pflanze mit Parfüm besprüht.
ANNA: Meine Pflanze, meine arme Pflanze!

Results (Russian) 1:

АННА: Другие виды спорта.САША: Сэм? Mach раз Стиральная машина!Сэм: Ahh стирка. Проблема №.АННА: Oh и NIC, вы можете спрей мои цветы пожалуйста с водой бутылку... вода находится в ванной комнате. NIC: Да, все правильно!Сэм: Эй NIC....NIC: Jaa?Сэм: Что такое таксидермист?Сэм: мама? Есть ли у нас знакомства на Интернет вернулся домой?Почему хотите знать? Ох просто любопытно SASCHA: SIS, Анна флирт на Интернете сегодня!АННА: Эй, три новости!SASCHA: Вы получили три катастрофические ответы! Невероятно!NIC: флирт в Интернете? Это совершенно просто!NIC: Бьюсь об заклад, что подруга на Интернете можно найти.NIC: Эй Джо, я мог подругу на Интернете будет найти никаких проблем.Сэм: Да мама, я буду осторожен.NIC: Сэм, вот первый вопрос: как найти подруг?Сэм: подружки?NIC: Вы уже знаете друг девушки na.Сэм: Ох, нет подруг... никогда.NIC: что? Вы никогда не подруга? Ой!SAM: Вы были подругами?NIC: Конечно! Всего много!Сэм: десять?NIC: сотни!Сэм: Wow!NIC: Да. Женщины, равно как и Sascha, как быстрые автомобили, деньги и они любят танцевать.Сэм: танец? Ох: танец! Я люблю танцевать.NIC: Нет, нет, не так. Смотри вот так!Сэм: действительно? На самом деле?NIC: Да, я знаю меня там от Сэма, поверьте мне!У меня уже план мм мм мм NIC: Ah помощь! Сэм, завод Анны!Спрей бутылку с водой! В ванной комнате!Сэм: Psst! PSST! Хорошо!Сэм: Вода Ahh... Вода! Очень хорошо.NIC: класс!Сэм: класс!Сэм: Mmmhhh: холодный или горячий горячий... NIC?NIC: J?Сэм: Тока... холодной или горячей?NIC: Очень жарко!Сэм: хорошо.Сэм: Это! Будьте готовы!NIC: супер!Сэм: супер!NIC: мы находим их Сэм здесь. Девочки, девушки, девушки!Сэм: Yo Yo Yo!NIC: Awesome! Сэм, вам нужен новый лосьона после бритья...NIC: Приходите, независимо от того, мы должны праздновать!САША: Päh! Как справедливо это здесь?АННА: Здесь riechts и в парфюмерии!Мой завод! Мой бедный завод!SASCHA: Мои духи пуст!АННА: Это убийство!SASCHA: Кто это был?ОБА: Nic! NIC!SASCHA: мужчины! Ой нет!АННА: Что происходит?SASCHA: Это происходит САША: Сэм!АННА: Эй! 633 письма.Теперь посмотрим на время.Сабрина Карина Лара Электронные почты все для Sam и сетевых плат. И они все девочки.САША: я подозреваю, что-то Привет Сэм и NIC!Да! Мы совершенно мило!И мы любим танцевать!И конечно мы находим супер миллионеров! Фифи и Сара xxxxxxxxАННА: не смотрите Гэмбл, однако.Вы довольно?У тебя красивая девушка?Вы любите танцевать? Нравится ли вам быстрые автомобили?Считаете ли вы супер миллионеров?Затем отправьте нам письмо! Мы миллионер братья НИК и Сэм.САША: Hah! Вы только что вставили свои фотографии на машине!АННА: Это шутка! И они получили письма от 633 женщин.САША: Да, но они знают, еще не имеющих 633 писем. Или?АННА: Nein.Das не знаете!SASCHA: Давай, пойдем в Интернет-кафе. Есть идея Сэм: я не могу ждать.NIC: Бедный компьютер. Мы определили тысячи писем.Сэм: Да!NIC: что! У нас есть один!Сэм: Один!NIC: Привет Сэм и NIC, мы два танцора балета. Мы танцуем в мюзикле в немецкой государственной опере. Эй!Сэм: танцоры? Вы значите танцоров?NIC: Да, что-то вроде Сэм: хорошо! Ой!NIC: Если наше шоу до конца, мы встречаем вас в вашей квартире!Okay 22?Белла и Tintin XXXX Это P.S.Wie ваш адрес?Ой! Вы звук так фантастично!Сэм: что?NIC: Белла и Tintin прийти, если шоу до конца. В 22:00 Zweiundzwanzig вечера 19... 20... 21... двадцать два... Эй! Время ожидания, zweiundzwanzig вечера, что в 3 часа! Что я должен носить? И что же вы?Сэм: Но Саша и Анна?NIC: Нет проблем ПРИМЕЧАНИЕ: Привет NIC и Сэм! Мы идем сегодня вечером! A + SСэм: Привет. Я помог семье хора сегодня.Я поливал растения и сделал стирки.№ они не получили каких-либо сотрудников.АННА: Nadja, плохая новость! Сэм распыляется мои растения с духами.АННА: Мой завод, мой бедный завод!