doch aus geheimen Rezepten entstand

doch aus geheimen Rezepten entstand ein besonderer Liebeszauber, der böse Träume vertrieb und die Schönheit der Frau unwiderstehlich machte.

Results (English) 1:

but a special love potion, who sales bad dreams and irresistible beauty of women arose from secret recipes.

Results (English) 2:

but from secret recipes created a special love spell that drove bad dreams and the beauty of the woman made irresistible.

Results (English) 3:

But from secret recipes created a special love charms, evil dreams sales and the beauty of the woman made irresistible.