The German Bundestag and the German

The German Bundestag and the German regions (Länder) have traditionally been among the most prominent advocates of strengthening subsidiarity scrutiny in EU decision-making. The German regions have continuously channelled their claims to the federal government and to the EU stakeholders through the conference of Minister-Presidents (Ministerpräsidentenkonferenz) – an informal, federal-level coordination body for heads of all German regional governments. The provisions on subsidiarity scrutiny and the role of national parliaments in the EU introduced by the Lisbon Treaty stem to a great extent from the contributions of the German members of the 2002-2003 Convention on the Future of Europe, tabled in particular by Working Group I on subsidiarity and Working Group IV on the role of the national parliaments.

Results (Russian) 1:

Среди видных сторонников укрепления контроля субсидиарности в ЕС решений традиционно немецкого Бундестага и большинство немецких регионов (страны). Немецкие регионов непрерывно направляют свои претензии к федеральному правительству и заинтересованным сторонам ЕС через конференцию министр-президенты (премьер-министр конференция) - неофициальные федерального уровня координационный орган для руководителей всех немецких региональных правительств. Контроль положения о субсидиарности и роль национальных парламентов в ЕС, введена система Лиссабонского договора в значительной степени от взносов Германии членов Конвенции 2002-2003 о будущем Европы, рассмотрел в частности Рабочей группой я субсидиарности и Рабочей группы IV по вопросу о роли национальных парламентов.

Results (Russian) 2:

Германский Бундестаг и немецкие регионы (страны) традиционно были одними из самых известных сторонников укрепления субсидиарности критики в процессе принятия решений ЕС. Немецкие регионы постоянно направлены свои претензии к федеральному правительству и заинтересованным сторонам ЕС через конференции министров-президентов (конференции премьер-министров) - неофициальной, координационный орган федерального уровня для руководителей всех немецких региональных правительств. Положения, касающиеся субсидиарности контроля и роль национальных парламентов в ЕС Введенный стебле Лиссабонского договора в значительной степени от вклада немецких членов Конвенции 2002-2003 по вопросу о будущем Европы, внесенного в частности Рабочей группы I субсидиарности и Рабочей группы IV о роли национальных парламентов.

Results (Russian) 3:

Бундестаг Германии и регионов (страны) некоторые английский является наиболее заметным в ЕС выступает за укрепление subsidiarity колледж решений обзора.один английский области аутентификации в ЕС channelled претензии федерального правительства и заинтересованных сторон через Председателя Совета министров (ministerpr - sidentenkonferenz) – в неофициальном уровне человеческого тела, Федерации координации всех английский регионального правительства.Обзор положения в subsidiarity роль национальных парламентов в ЕС и в Ирландии на большой диапазон сухой лиссабонского договора, от английского сессии 2002 года члены вклад в будущее Европы, в частности путем tabled Рабочей группы и рабочие группы, в четыре subsidiarity роль Национального парламента.