und hätten nicht Freunde einen Zwei

und hätten nicht Freunde einen Zweitguss bis zum Kriegsende versteckt, das Werk wäre heute verloren.

Results (English) 1:

and had hidden a second cast not friends to the end of the war, the work would be now lost.

Results (English) 2:

and would not have friends hiding a second casting until the war ended, the work would be lost today.

Results (English) 3:

Friends and had not hidden a Zweitguss until the end of the war, the factory would be lost today.