Platform for equipment, piping, ins

Platform for equipment, piping, instrument and other devices servicing and maintenance shall be located on all places where it is required for safety of personnel, easy operation and maintenance as follows:
- Equipment service and inspection openings, which are located more than 3.0 m above grade.
- Instruments, controls and associated manifold and takeoff connection valves which require operator attention or are otherwise observed, adjusted or serviced during plant operation except that instrument takeoff valves may be accessible from a permanent ladder.
- Control valves, pressure relief valves, emergency shutdown, isolation, liquid pull down and vapor blow down valves, and lubricated or motor operated valves, which are not at grade elevation.

Results (Russian) 1:

платформу для оборудования, трубопроводов, приборов и других устройств обслуживания и ремонта должны быть расположены на всех местах, где это требуется для безопасности персонала, простота управления и обслуживания следующим образом:
- Сервисное оборудование и смотровые отверстия, которые расположены более 3,0 м . над уровнем
- инструменты,управления и связанных с ним коллектор взлета и связи клапанов, которые требуют вмешательства оператора или иным наблюдали, регулируемых опорах или обслуживался во время оперативным инструментом планирования сделал кроме взлета клапаны могут быть доступны с лестницы постоянно
-. регулирующие клапаны, предохранительные клапаны, аварийное отключение, изоляция, жидкости и пара выпадающие продувки клапаны,и с маслом или механизированные клапаны, которые не на одном уровне высоты.

Results (Russian) 2:

Платформа для оборудования, трубопроводов, инструмента и других устройств обслуживания и обслуживания должны быть расположены на всех местах, где это необходимо для обеспечения безопасности персонала, простота эксплуатации и технического обслуживания следующим:
-Оборудование обслуживания и инспекции подключения терминала s.s.15, которые расположены более чем 3,0 м выше класс.
-инструментов,. элементы управления и связанные коллектор и взлета соединения клапанов, которые требуют внимания оператора или в противном случае наблюдаются, скорректированы или обслуживаемых во время работы завода, за исключением того, что инструмент взлета клапаны могут быть доступны из постоянного лестница.
-контроль клапанов, клапанов сброса давления, аварийной остановки, изоляции, жидких вытяните вниз и пара удар вниз клапаны,. и смазкой или двигатель эксплуатируется клапаны, которые не являются на высоте класс.

Results (Russian) 3:

Платформы для оборудования, трубопроводов, щиток приборов и других устройств обслуживание и ремонт снимает быть расположена на всех местах, где это требуется для обеспечения безопасности персонала, простота в эксплуатации и технического обслуживания следующим образом:
- оборудование для обслуживания и отверстий, которые акрах расположен более чем на 3,0 м выше уровня.
щитка приборов,Элементы управления и связанные с ними коллектор и сгоревших связи клапанов, которые требуют внимания оператора или акрах в противном случае заметил, отрегулировать или обслуживание во время работы планы за исключением того, что щиток приборов взлета клапаны могут быть доступны из постоянно лестница.
управляющие клапаны, клапаны сброса давления, аварийное выключение, изоляции, жидкий потяните вниз и пар удар вниз клапанов,И смазки двигателя и электромагнитные клапаны, которые акров чрезвычайной RK в градусах высота.