Diese festlich bekränzte Aphrodite

Diese festlich bekränzte Aphrodite tritt uns mit der Würde und dem Selbstbewußtsein der römisch-imperialen Domina entgegen, als Liebesgöttin im Blütenschmuck. Original: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Antikenmuseum. Frühe Kaiserzeit, vermutlich Alexandria. Feinpatinierter Metallguss. Höhe mit Sockel 26 cm.

Results (English) 1:

This festive wreathed Aphrodite confronts us with the dignity and self-confidence of the Roman imperial Domina as goddess of love in the flower creations. Original: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Museum of ancient art. Early Imperial era, probably Alexandria. Finely patinated metal casting. Height 26 cm with base.

Results (English) 2:

This festively garlanded Aphrodite confronts us with the dignity and self-confidence of Roman imperial domination, as a goddess of love in Blütenschmuck. Original: National Museums in Berlin - Prussian Cultural Heritage, Museum of Antiquities. Early imperial period, probably Alexandria. Feinpatinierter metal casting. Height with base 26 cm.

Results (English) 3:

these festive, aphrodite is crowned with the dignity and self-confidence of the roman imperial domina, as goddess of love in the blütenschmuck. original: national museums in berlin - prussian kulturbesitz, antikenmuseum. early imperial times, probably in alexandria. feinpatinierter casting. the level of the base 26 cm.