Bedeutung steht für den durch ein Zeichen, ein Wort oder eine Aussage  translation - Bedeutung steht für den durch ein Zeichen, ein Wort oder eine Aussage  Indonesian how to say

Bedeutung steht für den durch ein Z

Bedeutung steht für den durch ein Zeichen, ein Wort oder eine Aussage hervorgerufenen Wissenszusammenhang.[1] Die Bedeutung weist auf den Sinn einer sprachlichen Äußerung. Alltagssprachlich bezeichnet der Begriff ferner auch die Wichtigkeit, die einem Gegenstand beigemessenen wird. Fachsprachlich ist es in der Semantik dasjenige, das ein sprachlicher Ausdruck oder ein anderes Zeichen zu verstehen gibt.[2]

Das Wort Bedeutung ist bereits im mittelhochdeutschen als bediutunge belegt, die ursprüngliche Wortverwendung zielte auf „Auslegung“[1] Die Adjektive bedeutend („wichtig“, „hervorragend“, eigentlich „auf etwas hinweisend“, „bezeichnend“) und bedeutsam („bedeutungsvoll“) entstanden im 17. Jahrhundert.[1]

Bedeutsamkeit kann in gehobener Sprache ein Ersatzwort für „Sinn“ oder „Bedeutung“ sein.[3] Es kann aber auch „Wichtigkeit“ und „Tragweite“ ansprechen[4] und insofern eine „bedeutsame Beschaffenheit“.[5]
0/5000
From: -
To: -
Results (Indonesian) 1: [Copy]
Copied!
Makna adalah dihasilkan pengetahuan terkait melalui karakter, sebuah kata atau pernyataan.[1] makna mengacu pada pengertian pidato. Jelas, istilah berarti juga penting bahwa objek diukur dalam. Itu adalah bahwa yang memahami ekspresi linguistik atau lain karakter atau di semantik.[2]Kata tersebut sudah di Jerman tinggi menengah sebagai bediutunge, penggunaan asli kata itu ditujukan pada "Interpretasi" [1] kata sifat secara signifikan ("penting", "baik", sebenarnya "pada sesuatu indikatif", "signifikan") dan signifikan ("signifikan") berasal dari abad ke-17.[1]Signifikans dapat biaya penggantian kata "Pikiran" atau "Pentingnya" dalam bahasa halus.[3] dapat tetapi juga "pentingnya" dan "Lingkup" Alamat [4] dan dalam hal ini adalah "sifat utama".[5]
Being translated, please wait..
Results (Indonesian) 2:[Copy]
Copied!
Pentingnya adalah disebabkan oleh karakter, kata, atau pengetahuan pernyataan terkait. [1] artinya memiliki makna ucapan lisan. Dalam bahasa sehari-hari, istilah juga disebut pentingnya yang melekat pada sebuah objek yang diukur. Dalam istilah teknis, itu adalah dalam semantik yang yang memahami ekspresi linguistik atau karakter lain. [2] Makna dari kata tersebut sudah di Tengah Tinggi Jerman sebagai bediutunge diduduki, penggunaan kata aslinya ditujukan untuk "interpretasi" [1] Kata sifat yang berarti (" penting, "" luar biasa, "benar-benar" sesuatu indikatif "," signifikan ") dan signifikan (" signifikan ") berasal dari abad ke-17. [1] signifikansi bisa dalam bahasa canggih kata pengganti "rasa" atau "makna" [3], tetapi bisa juga "penting" dan "ruang lingkup" merespon. [4] dan dengan demikian "alam yang signifikan." [5]



Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: