Einerseits der zarte Pinselstrich u

Einerseits der zarte Pinselstrich und die feine Linienführung van Goghs, andererseits meisterhaftes Handwerk mit langer Tradition: In der Porzellanmanufaktur Goebel wird van Goghs filigrane "Iris" auf eine Vase aus mundgeblasenem Glas übertragen. Kleine Lufteinschlüsse und Unregelmäßigkeiten sind Beleg für die aufwändige Manufakturarbeit.

Results (English) 1:

On the one hand the delicate stroke and the fine lines of van Gogh's, on the other hand craftsmanship with a long tradition: At the porcelain manufacture Goebel filigree "Iris" onto van Gogh's a vase made of mouth-blown glass. Small air bubbles and irregularities are testament to the hard work of the factory.

Results (English) 2:

On the one hand the delicate brush strokes and the fine lines of van Gogh, on the other hand masterful craft with a long tradition: In the porcelain manufacturer Goebel van Gogh filigree "Iris" is transferred to a vase made of blown glass. Small air bubbles and irregularities are evidence of the complex manufacturing work.

Results (English) 3:

on the one hand, the soft brush and the fine lines of van gogh, on the other hand, masterful craft with a long tradition: the porcelain goebel is van gogh's delicate "iris" on a vase from blown glass is transferred. small air bubbles and irregularities are evidence of the complex manufakturarbeit.