Im Alter von 35 erwarb er ein eigen

Im Alter von 35 erwarb er ein eigenes Gebäude, das ihm bis ins hohe Alter Zufluchtsort blieb. Selbst als er längst als bedeutendster Maler Skandinaviens galt und seine Werke Preise erzielten, die es ihm erlaubten, in Erkely nahe Oslo ein großes Gut zu erwerben, kehrte er regelmäßig in sein kleines Fischerhaus zurück, um dort zu leben und zu arbeiten.

Results (English) 1:

At the age of 35, he acquired its own building, which remained his refuge in old age. Even as long ago as the most important painter of Scandinavia was and his works achieved prices allowed him to purchase a large estate, in Erkely near Oslo he regularly in his small fisherman returned to live and work.

Results (English) 2:

At the age of 35, he acquired its own building, which remained for him to old age refuge. Even when he was long considered the most important painters in Scandinavia and his works prices achieved, which allowed him, in erkély near Oslo to acquire a large estate, he returned regularly returns to his small fishing house to live and work there.

Results (English) 3:

At the age of 35 he acquired a separate building, the old him to the refuge remained high. Even as he has long been regarded as the most important painter in Scandinavia and his works prices, it allowed him, in Erkely near Oslo to purchase a great good, he returned to his small fisherman's house back regularly, in order to live and work there.