Großwörterbuch Deutsch als Fremdspr

Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache



träu•men; träumte, hat geträumt; [Vi]
1. (von jemandem/etwas) träumen einen Traum (1) haben (in dem jemand/etwas vorkommt): Er hat von seiner Prüfung geträumt
2. von etwas träumen den großen Wunsch haben, etwas zu haben, zu erleben o. Ä.: Er träumt von einer Weltreise
3. unkonzentriert sein, nicht aufpassen: Er träumt bei den Hausaufgaben
|| ID Das hätte ich mir nicht/nie träumen lassen! das hätte ich nie geglaubt
|| zu 3. Träu•mer der; -s, -;
Träu•me•rin die; -, -nen

Results (Vietnamese) 1:

Lớn từ điển tiếng Đức như một ngoại ngữträu • nam giới; mơ ước, mơ; [VI]1 (giấc mơ một giấc mơ (1) của một ai đó/cái gì) có (trong đó ai đó/cái gì đó xảy ra): ông mơ ước của mình kiểm tra2. cái gì ước mơ có một mong muốn tuyệt vời để có một cái gì đó để trải nghiệm hoặc tương tự như: ông ước mơ của một tour du lịch thế giới3 không tập trung, không cẩn thận: ông ước mơ với các bài tập ở nhà của họ|| ID rằng tôi sẽ không phải/không bao giờ mơ ước! Tôi không bao giờ nghĩ rằng|| 3 giấc mơ • mer; -s, -;Giấc mơ • tôi • rin đó; -,-nen