Im Jahr der Hochzeit schafft er die

Im Jahr der Hochzeit schafft er dieses zärtliche Porträt vor goldenem Sonnenuntergang und einer Landschaft, die ihm und vielen seiner Mitstreiter ein Inbegriff des ursprünglichen Finnland war: Der Gegend um Kuhmoniemi (heute Kuhmo) im Nordosten unweit der russischen Grenze.
Original: Öl auf Holz, in Privatbesitz.

Results (English) 1:

In the year of the wedding, he creates this tender portrait of Golden sunset and a landscape that was him and many of his colleagues an epitome of the original Finland: the area near Kuhmoniemi (now Kuhmo) in the Northeast near the Russian border.Original: Oil on wood, privately owned.

Results (English) 2:

In the wedding he creates this affectionate portrait in front of golden sunset and a landscape that was him and many of his colleagues, a quintessential original Finland: The area around Kuhmoniemi (today Kuhmo) in the northeast, near the Russian border.
Original: Oil on wood, privately owned.

Results (English) 3:

In the year of the wedding he creates this tender portrait before golden sunset and scenery that him and many of his comrades-in-arms was an epitome of the original Finland: The area around Kuhmoniemi Kuhmo (today) in the north-east near the Russian border.
Original: Oil on wood, privately owned.