(1) Außer den im § 2 Abs. 2 bezeich

(1) Außer den im § 2 Abs. 2 bezeichneten Gewässern sind folgende Gewässer Privatgewässer und gehören, wenn nicht von anderen erworbene Rechte vorliegen, dem Grundeigentümer:
a) das in einem Grundstück enthaltene unterirdische Wasser (Grundwasser) und das aus einem Grundstücke zutage quellende Wasser;
b) die sich auf einem Grundstück aus atmosphärischen Niederschlägen ansammelnden Wässer;
c) das in Brunnen, Zisternen, Teichen oder anderen Behältern enthaltene und das in Kanälen, Röhren usw. für Verbrauchszwecke abgeleitete Wasser;
ferner, soweit nicht die Bestimmungen des § 2 Abs. 1 lit. a und b entgegenstehen,

Results (Japanese) 1:

（1） の水を除いて § 2 パラ 2 以下の水の民間の水としないその他の場合があります取得の権利、財産の所有者。(a) 地下の水 (地下水) と陸水から; なプロットで明白の腫れ(b) 大気沈殿物; のプロット上で収集した水(c) の井戸、タンク、池や消費目的水チャンネル、パイプなどに含まれるその他のコンテナーから派生した;また、§ 2 パラ 1 点灯の規定する限り。b は

Results (Japanese) 2:

。取得しないその他の権利がない場合、（1）水を下記§で2パラ2指定された海域に加えて、土地所有者のプライベート水域であり、含まれます：
a）のプロット（地下水）に、土地から含まれている地下水は腫れが明らかになった水;
b）は大気中の降水水から累積プロット上、
C）をウェル、水槽、池または他の容器にし、消費派生水の目的のためになど、ダクト、パイプ、に含まれている。
また、§2の規定がない限りパラ。1が点灯 aとbことを除外

Results (Japanese) 3:

(1)§exp2の場合を除きます。 2指定された水は、されている次の水専用水、属していない場合、他の権利を取得されているが、所有者:
A)では、プロパティに含まれる地下水地下水()のプロパティに注ぐ水、
b)wässer蓄積のプロパティからの大気降水。
)c井戸、貯水池、貯水池や他のコンテナに、チャネルでは、水、
印Ferner派生した消費目的のためにチューブ、規制は、§2EXPします。は、1が点灯していないとします。AとBに反対は、含まれている。