Ein alter Mechanismus wurde damit außer Kraft gesetzt : Wirtschaftliches Wachstum war früher in agrarischen Gesellschaften immer wieder durch die Zunahme der Bevölkerung eingeholt und aufgezehrt worden.
Mekanisme yang lama sehingga mengeluarkan kekuatan: pertumbuhan ekonomi telah sebelumnya dalam masyarakat agraria lagi disusul oleh peningkatan populasi dan offset.
Mekanisme tua sehingga diganti: Pertumbuhan ekonomi sebelumnya telah berulang kali ditangkap dan dimakan di masyarakat agraris dengan peningkatan populasi.