Reduzierte Formen, grafische Stilis

Reduzierte Formen, grafische Stilisierung, aber vor allen Dingen eine malerische Qualität und präzise gewählte Farbdifferenzierung prägen ihre Arbeiten. Jedes Blatt hat so einen einzigartigen Unikatcharakter. Hierin liegt ihre Besonderheit und Stärke, für eine Technik, die im Mittelalter zur Vervielfältigung entwickelt wurde. Das experimentierfreudige Übereinanderschichten transparenter und gesättigter Farbflächen, selbstangesetzte Pigmentmischungen und jeder einzelne Farbhandabzug, verleihen jedem einzelnen Blatt ein hohes Maß an Lebendigkeit und Originalität.

Results (English) 1:

But above all a picturesque quality and precise selected color differentiation are reduced forms, graphic stylization, their work. Each sheet has such a unique unique character. Herein lies their specificity and strength, a technique that was developed in the middle ages for reproduction. The adventurous layering of transparent and saturated color, even reaching pigment mixtures and each individual color hand print, give a high degree of vividness and originality each individual sheet.

Results (English) 2:

Reduced forms, graphic stylization, but above all a picturesque quality and accurately selected color differentiation characterize her work. Each blade has such a unique unique character. Herein lies its uniqueness and strength, for a technique that was developed in the Middle Ages to reproduce. The experimental layering transparent and saturated color fields, even scheduled pigment mixtures and every single color Handabzug, give each sheet a high degree of vitality and originality.

Results (English) 3:

Reduced forms, graphical stylisation, but above all a picturesque quality and precise selected color differentiation shape their work. Each sheet has a unique Unikatcharakter. This is its nature and strength, for a technology that was developed in the middle ages for the reproduction.The experimental layering transparent and saturated color areas, and each individual selbstangesetzte Pigmentmischungen manipulating handmade color prints, to give each individual sheet a high degree of vitality and originality.