Der Sicherheitsrat stellt fest, ob

Der Sicherheitsrat stellt fest, ob eine Bedrohung oder ein Bruch des Friedens oder eine Angriffshandlung vorliegt; er gibt Empfehlungen ab oder beschließt, welche Maßnahmen auf Grund der Artikel 41 und 42 zu treffen sind, um den Weltfrieden und die internationale Sicherheit zu wahren oder wiederherzustellen.

Results (Russian) 1:

Совет Безопасности определяет ли угрозу или нарушение мира или акт нападения существует; Он делает рекомендации или решает встретиться, какие меры на основании статей 41 и 42 для поддержания мира и международной безопасности или восстановления.

Results (Russian) 2:

Совет Безопасности определяет будь то угроза или нарушения мира или акта агрессии; он должен дать рекомендации или решать, какие меры должны быть приняты в соответствии со статьями 41 и 42 для поддержания или восстановления международного мира и международной безопасности.

Results (Russian) 3:

Совет Безопасности определяет, следует ли угрозу или перерыв в интенсивны закона; она обеспечивает рекомендации или постановляет, чтобы защитить какие меры должны быть выполнены из-за статей 41 и 42, за мир во всем мире и международной безопасности или wiederherzustellen.