Und doch scheint er sich, verschmit

Und doch scheint er sich, verschmitzt in sich hineinlächelnd, seiner Macht über jedes Menschengeschick bewusst zu sein.

Results (English) 1:

And yet he seems to be smiling mischievously in itself in, aware of his power over every human skill.

Results (English) 2:

And yet he seems to slyly into smiling in itself, to be aware of its power over every human skill.

Results (English) 3:

And yet he seems, mischievously in his power over each Menschengeschick hineinlachelnd, to be aware.