"Gleich setzt's was!" lautet die un

"Gleich setzt's was!" lautet die ungestüme Übersetzung in Deutschland, im arabischen Raum wird sie als ordinäre Einladung zum Schäferstündchen verstanden. In Westafrika und Japan wiederum signalisiert sie: "Einverstanden! So machen wir es". Während komplizierter Verhandlungen sollte man diese Geste daher auf keinen Fall einsetzen.

Results (Indonesian) 1:

"Tepat menempatkan apa!" adalah terjemahan kadangkala di Jerman, hal ini dipahami di dunia Arab undangan yang luar biasa untuk jam gembala. Di Afrika Barat dan Jepang pada gilirannya ia ditandai: "Saya setuju! Bagaimana kita melakukannya". Anda harus menggunakan gerakan ini begitu jelas tidak selama negosiasi yang rumit.

Results (Indonesian) 2:

"Sama menetapkan apa!" membaca terjemahan sabar di Jerman, di dunia Arab itu dipahami sebagai undangan biasa untuk kencan tersebut. Di Afrika Barat dan Jepang pada gilirannya mengisyaratkan: "Setuju cara kita melakukannya!". Sementara negosiasi yang rumit karena itu harus menggunakan gerakan ini dengan cara apapun.