Entstanden aus verständlichem Besit

Entstanden aus verständlichem Besitzerstolz reicher Reeder, die ihre Schiffe ins Bild gesetzt wünschten, wurde es im Laufe der Zeit zu einem Sujet, das große Maler per se faszinierte, ja zu unglaublichen künstlerischen Experimenten beflügelte - man denke nur an William Turner

Results (English) 1:

It emerged from understandable pride of ownership of wealthy shipowners who wish their ships in the picture set became a subject that fascinated great painter per se, spurred to incredible artistic experiments in the course of time – just think of William Turner

Results (English) 2:

Originated from understandable pride of ownership rich shipowners who wished into the picture their ships, it was over time to a subject that great painter fascinated per se, indeed spurred to incredible artistic experimentation - just think of William Turner

Results (English) 3:

The result of understandable pride rich shipowners and their vessels in the picture wanted, it was in the course of time to a subject that was fascinated by the great painters per se, yes to an incredible artistic experiments inspired - just think of William Turner