Das tat sie zwar aber man sah wohl,

Das tat sie zwar aber man sah wohl, dass sies nicht gerne tat. Der Frosch liess sichs gut schmecken, aber ihr blieb fast edes Bisslein im Halse. Endlich sprach er "Ich habe mich satt gegessen und bin müde, nun trag mich in dein Kämmerlein und mach dein seiden bettlein zurecht, da wollen wir uns schlafen legen." Die Königstochter fing an zu weinen und fürchtete sich vor dem kalten Frosch, den sie nicht anzurühren getraute, und der nun in ihrem schönen reinen Bettlein schlafen sollte

Results (Danish) 1:

Selv om hun gjorde, men du har sandsynligvis set at sies ikke kunne lide. Frøen havde fantastisk god smag, men du forblev næsten meget lidt i nakken. Endelig sagde han "jeg spiste mig syg og træt, nu bærer mig i dit værelse og gøre din silke seng irettesætte fordi vi sove ønsker os." Kongens datter begyndte at græde og var bange for den kolde frø, turde røre dem, og som bør nu sove i deres smukke ren seng

Results (Danish) 2:

Hun gjorde dette, men du sikkert så, at hun ikke gjorde det frivilligt. Frøen nød, hvad han spiste, men næsten EDES lille stykke i halsen. Til sidst sagde han: "Jeg har spist min fyld og er træt nu bære mig ind i din lille værelse og gøre din Seng silke klare, fordi vi ønsker at gå på vågeblus." Prinsessen begyndte at græde og var bange for den kolde frø, som hun ikke kunne lide at røre ved, og som nu var at sove i hendes smukke, rene lille