Es ist nicht der reale Urwald, den

Es ist nicht der reale Urwald, den Henri Rousseau hier abbilden wollte. Das Sujet wirkt vielmehr traumhaft und wird ganz von der Faszination über den Form- und Farbreichtum der Natur bestimmt.

Results (English) 1:

It is not the real jungle, the Henri Rousseau here wanted to depict. The subject is rather fantastically and is determined entirely by the fascination with the shape and color richness of nature.

Results (English) 2:

It's not the real jungle, the Henri Rousseau wanted to portray here. The subject seems rather dreamlike and is completely determined by the fascination with the shape and color richness of nature.

Results (English) 3:

It is not the real jungle, the Henri Rousseau wanted to reflect here. The subject is rather gorgeous and is fascinated by the whole of the form and richness of nature.