Und doch ist oft erst auf den zweit

Und doch ist oft erst auf den zweiten Blick zu erkennen, dass es sich um Übermalung fotografierter Schauplätze handelt.

Results (English) 1:

And it is often only at second glance to recognize that Overpainting photographed locations.

Results (English) 2:

And yet we often find only at second glance that it is overpainting photographed scenes.

Results (English) 3:

But it is only at second glance often to see that it is still visible photographed locations.