Hier ist - wenn auch der Name auf die tropfenförmigen Turmalin Steine verweist - ein jugendstiltypisches, gleichsam abstrahiertes florales Motiv in neuer Form umgesetzt.
Here, a typical Art Nouveau, almost abstract floral motif in a new form is implemented - if the name stones refers to the teardrop-shaped tourmaline -.
Here is - though the name refers to the teardrop-shaped tourmaline stones - a typical Art Nouveau, as it were abstracted floral motif converted into a new form.