Original: Staatliche Museen zu Berl

Original: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz. Florenz, 2. Hälfte des 16. Jh. Bronze mit fein patinierter Oberfläche. Bei diesem raffinierten Balanceakt auf der Kugel, die die Welt bedeutet, wird der antike Heros, der einst mit Tarnkappe und Flügelschuhen über den Okeanos flog, zum eleganten Gefährten der Artisten, Flugmaschinenkonstrukteure und Entdecker. Höhe mit Marmor-Sockel 68 cm.

Results (English) 1:

Original: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz. Florence, 2nd half of the 16th century bronze with finely patinated surface. In this sophisticated balancing act on the ball, which means the world, the ancient hero, who once flew with stealth and Wing Shoes, the Okeanos becomes the elegant companions of artists, flying machine designers and explorers. Height 68 cm with marble base.

Results (English) 2:

Original: National Museums in Berlin - Prussian Cultural Heritage. Florence, 2nd half of the 16th century. Bronze with finely patinated surface. In this ingenious balancing on the ball, which means the world, the ancient hero who flew once with stealth and winged shoes over the Okeanos, the elegant companion of artists, designers and explorers flying machines. Height with marble base 68 cm.

Results (English) 3:

Original: Staatliche Museen zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz. Florence, 2. Half of the 16. Century bronze with fine in patent surface. With this clever balancing act on the ball, which means the world, the ancient Heros, invisibility and finish with the once flew on the OCEANUS, the elegant companions of the artists, Flugmaschinenkonstrukteure and discoverer.68 Cm high with Marmor-Sockel