Der Zeitpunkt des Urlaubs wird im Einvernehmen mit der Gesellschaft unter Berücksichtigung der betrieblichen Notwendigkeiten und der persönlichen Wünsche des Arbeitnehmers festgelegt.
The timing of the leave shall be determined in agreement with the Company taking into account the operational requirements and the personal wishes of the employee.